Verb – HITPA'EL
Root: שׁ - ר - ב - ב
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מִשְׁתַּרְבֵּב mishtarbev I am / you m. sg. are / he / it is put in the wrong place | 🔊 מִשְׁתַּרְבֶּבֶת mishtarbevet I am / you f. sg. are / she / it is put in the wrong place | 🔊 מִשְׁתַּרְבְּבִים mishtarbevim we / you m. pl. / they m. are put in the wrong place | 🔊 מִשְׁתַּרְבְּבוֹת mishtarbevot we / you f. pl. / they f. are put in the wrong place | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִשְׁתַּרְבַּבְתִּי hishtarbavti I was put in the wrong place | 🔊 הִשְׁתַּרְבַּבְנוּ hishtarbavnu we were put in the wrong place | ||
| 2nd | 🔊 הִשְׁתַּרְבַּבְתָּ hishtarbavta you m. sg. were put in the wrong place | 🔊 הִשְׁתַּרְבַּבְתְּ hishtarbavt you f. sg. were put in the wrong place | 🔊 הִשְׁתַּרְבַּבְתֶּם hishtarbavtem you m. pl. were put in the wrong place The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִשְׁתַּרְבַּבְתֶּם hishtarbavtem | 🔊 הִשְׁתַּרְבַּבְתֶּן hishtarbavten you f. pl. were put in the wrong place The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִשְׁתַּרְבַּבְתֶּן hishtarbavten | |
| 3rd | 🔊 הִשְׁתַּרְבֵּב hishtarbev he / it was put in the wrong place | 🔊 הִשְׁתַּרְבְּבָה hishtarbeva she / it was put in the wrong place | 🔊 הִשְׁתַּרְבְּבוּ hishtarbevu they were put in the wrong place | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶשְׁתַּרְבֵּב eshtarbev I will be put in the wrong place | 🔊 נִשְׁתַּרְבֵּב nishtarbev we will be put in the wrong place | ||
| 2nd | 🔊 תִּשְׁתַּרְבֵּב tishtarbev you m. sg. will be put in the wrong place | 🔊 תִּשְׁתַּרְבְּבִי tishtarbevi you f. sg. will be put in the wrong place | 🔊 תִּשְׁתַּרְבְּבוּ tishtarbevu you m. pl. will be put in the wrong place | 🔊 תִּשְׁתַּרְבֵּבְנָה tishtarbevna you f. pl. will be put in the wrong place In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּשְׁתַּרְבְּבוּ tishtarbevu | |
| 3rd | 🔊 יִשְׁתַּרְבֵּב yishtarbev he / it will be put in the wrong place | 🔊 תִּשְׁתַּרְבֵּב tishtarbev she / it will be put in the wrong place | 🔊 יִשְׁתַּרְבְּבוּ yishtarbevu they m. will be put in the wrong place | 🔊 תִּשְׁתַּרְבֵּבְנָה tishtarbevna they f. will be put in the wrong place In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִשְׁתַּרְבְּבוּ yishtarbevu | |
| Imperative | 🔊 הִשְׁתַּרְבֵּב! hishtarbev! (to a man) be put in the wrong place! | 🔊 הִשְׁתַּרְבְּבִי! hishtarbevi! (to a woman) be put in the wrong place! | 🔊 הִשְׁתַּרְבְּבוּ! hishtarbevu! (to men) be put in the wrong place! | 🔊 הִשְׁתַּרְבֵּבְנָה! hishtarbevna! (to women) be put in the wrong place! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הִשְׁתַּרְבְּבוּ! hishtarbevu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהִשְׁתַּרְבֵּב lehishtarbev to be put in the wrong place | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְשַׁרְבֵּבlesharbev | שׁ - ר - ב - ב | Verb – pi'el | to insert (in the wrong place), to stick out (e.g. one's tongue) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."