pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְהַרְכִּין https://www.pealim.com

Verb – HIF'IL

Root: ר - כ - ן

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Meaning

to bend (something); to bow (lit.)

Active forms Binyan Hif'il

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מַרְכִּין
markin
I / you m. sg. / he / it bend(s)
מַרְכִּינָה
markina
I / you f. sg. / she / it bend(s)
מַרְכִּינִים
markinim
we / you m. pl. / they m. bend
מַרְכִּינוֹת
markinot
we / you f. pl. / they f. bend
Past tense1st
הִרְכַּנְתִּי
hirkanti
I bent
הִרְכַּנּוּ
hirkannu
we bent
2nd
הִרְכַּנְתָּ
hirkanta
you m. sg. bent
הִרְכַּנְתְּ
hirkant
you f. sg. bent
הִרְכַּנְתֶּם
hirkantem
you m. pl. bent
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִרְכַּנְתֶּם hirkantem
הִרְכַּנְתֶּן
hirkanten
you f. pl. bent
The ending is usually unstressed in spoken language:
הִרְכַּנְתֶּן hirkanten
3rd
הִרְכִּין
hirkin
he / it bent
הִרְכִּינָה
hirkina
she / it bent
הִרְכִּינוּ
hirkinu
they bent
Future tense1st
אַרְכִּין
arkin
I will bend
נַרְכִּין
narkin
we will bend
2nd
תַּרְכִּין
tarkin
you m. sg. will bend
תַּרְכִּינִי
tarkini
you f. sg. will bend
תַּרְכִּינוּ
tarkinu
you m. pl. will bend
תַּרְכֵּנָּה
tarkenna
you f. pl. will bend
In modern language, the masculine form is generally used:
תַּרְכִּינוּ tarkinu
3rd
יַרְכִּין
yarkin
he / it will bend
תַּרְכִּין
tarkin
she / it will bend
יַרְכִּינוּ
yarkinu
they m. will bend
תַּרְכֵּנָּה
tarkenna
they f. will bend
In modern language, the masculine form is generally used:
יַרְכִּינוּ yarkinu
Imperative
הַרְכֵּן!‏
harken!
(to a man) bend!
הַרְכִּינִי!‏
harkini!
(to a woman) bend!
הַרְכִּינוּ!‏
harkinu!
(to men) bend!
הַרְכֵּנָּה!‏
harkenna!
(to women) bend!
In modern language, the masculine form is generally used:
הַרְכִּינוּ!‏ harkinu!
Infinitive
לְהַרְכִּין
leharkin
to bend

Passive forms Binyan Huf'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מֻרְכָּן ~ מורכן
murkan
I am / you m. sg. are / he / it is bent
מֻרְכֶּנֶת ~ מורכנת
murkenet
I am / you f. sg. are / she / it is bent
מֻרְכָּנִים ~ מורכנים
murkanim
we / you m. pl. / they m. are bent
מֻרְכָּנוֹת ~ מורכנות
murkanot
we / you f. pl. / they f. are bent
Past tense1st
הֻרְכַּנְתִּי ~ הורכנתי
hurkanti
I was bent
הֻרְכַּנּוּ ~ הורכנו
hurkannu
we were bent
2nd
הֻרְכַּנְתָּ ~ הורכנת
hurkanta
you m. sg. were bent
הֻרְכַּנְתְּ ~ הורכנת
hurkant
you f. sg. were bent
הֻרְכַּנְתֶּם ~ הורכנתם
hurkantem
you m. pl. were bent
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻרְכַּנְתֶּם ~ הורכנתם hurkantem
הֻרְכַּנְתֶּן ~ הורכנתן
hurkanten
you f. pl. were bent
The ending is usually unstressed in spoken language:
הֻרְכַּנְתֶּן ~ הורכנתן hurkanten
3rd
הֻרְכַּן ~ הורכן
hurkan
he / it was bent
הֻרְכְּנָה ~ הורכנה
hurkena
she / it was bent
הֻרְכְּנוּ ~ הורכנו
hurkenu
they were bent
Future tense1st
אֻרְכַּן ~ אורכן
urkan
I will be bent
נֻרְכַּן ~ נורכן
nurkan
we will be bent
2nd
תֻּרְכַּן ~ תורכן
turkan
you m. sg. will be bent
תֻּרְכְּנִי ~ תורכני
turkeni
you f. sg. will be bent
תֻּרְכְּנוּ ~ תורכנו
turkenu
you m. pl. will be bent
תֻּרְכַּנָּה ~ תורכנה
turkanna
you f. pl. will be bent
In modern language, the masculine form is generally used:
תֻּרְכְּנוּ ~ תורכנו turkenu
3rd
יֻרְכַּן ~ יורכן
yurkan
he / it will be bent
תֻּרְכַּן ~ תורכן
turkan
she / it will be bent
יֻרְכְּנוּ ~ יורכנו
yurkenu
they m. will be bent
תֻּרְכַּנָּה ~ תורכנה
turkanna
they f. will be bent
In modern language, the masculine form is generally used:
יֻרְכְּנוּ ~ יורכנו yurkenu
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
לִרְכּוֹן
lirkon
ר - כ - ןVerb – pa'alto bend forward
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: