Verb – HIF'IL
Root: ר - י - ק
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מֵרִיק merik I / you m. sg. / he / it empty(-ies) | 🔊 מְרִיקָה merika I / you f. sg. / she / it empty(-ies) | 🔊 מְרִיקִים merikim we / you m. pl. / they m. empty | 🔊 מְרִיקוֹת merikot we / you f. pl. / they f. empty | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֵרַקְתִּי herakti 🔊 הֲרִיקוֹתִי harikoti I emptied | 🔊 הֵרַקְנוּ heraknu 🔊 הֲרִיקוֹנוּ harikonu we emptied | ||
| 2nd | 🔊 הֵרַקְתָּ herakta 🔊 הֲרִיקוֹתָ harikota you m. sg. emptied | 🔊 הֵרַקְתְּ herakt 🔊 הֲרִיקוֹת harikot you f. sg. emptied | 🔊 הֲרַקְתֶּם haraktem 🔊 הֲרִיקוֹתֶם harikotem you m. pl. emptied The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֵרַקְתֶּם heraktem 🔊 הֲרִיקוֹתֶם harikotem | 🔊 הֲרַקְתֶּן harakten 🔊 הֲרִיקוֹתֶן harikoten you f. pl. emptied The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֵרַקְתֶּן herakten 🔊 הֲרִיקוֹתֶן harikoten | |
| 3rd | 🔊 הֵרִיק herik he / it emptied | 🔊 הֵרִיקָה herika she / it emptied | 🔊 הֵרִיקוּ heriku they emptied | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אָרִיק arik I will empty | 🔊 נָרִיק narik we will empty | ||
| 2nd | 🔊 תָּרִיק tarik you m. sg. will empty | 🔊 תָּרִיקִי tariki you f. sg. will empty | 🔊 תָּרִיקוּ tariku you m. pl. will empty | 🔊 תָּרֵקְנָה tarekna 🔊 תְּרִיקֶינָה terikena you f. pl. will empty In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תָּרִיקוּ tariku | |
| 3rd | 🔊 יָרִיק yarik he / it will empty | 🔊 תָּרִיק tarik she / it will empty | 🔊 יָרִיקוּ yariku they m. will empty | 🔊 תָּרֵקְנָה tarekna 🔊 תְּרִיקֶינָה terikena they f. will empty In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יָרִיקוּ yariku | |
| Imperative | 🔊 הָרֵק! harek! (to a man) empty! | 🔊 הָרִיקִי! hariki! (to a woman) empty! | 🔊 הָרִיקוּ! hariku! (to men) empty! | 🔊 הָרֵקְנָה! harekna! (to women) empty! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הָרִיקוּ! hariku! | |
| Infinitive | 🔊 לְהָרִיק leharik to empty | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מוּרָק murak I am / you m. sg. are / he / it is emptied | 🔊 מוּרֶקֶת mureket I am / you f. sg. are / she / it is emptied | 🔊 מוּרָקִים murakim we / you m. pl. / they m. are emptied | 🔊 מוּרָקוֹת murakot we / you f. pl. / they f. are emptied | |
| Past tense | 1st | 🔊 הוּרַקְתִּי hurakti I was emptied | 🔊 הוּרַקְנוּ huraknu we were emptied | ||
| 2nd | 🔊 הוּרַקְתָּ hurakta you m. sg. were emptied | 🔊 הוּרַקְתְּ hurakt you f. sg. were emptied | 🔊 הוּרַקְתֶּם huraktem you m. pl. were emptied The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּרַקְתֶּם huraktem | 🔊 הוּרַקְתֶּן hurakten you f. pl. were emptied The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הוּרַקְתֶּן hurakten | |
| 3rd | 🔊 הוּרַק hurak he / it was emptied | 🔊 הוּרְקָה hurka she / it was emptied | 🔊 הוּרְקוּ hurku they were emptied | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אוּרַק urak I will be emptied | 🔊 נוּרַק nurak we will be emptied | ||
| 2nd | 🔊 תּוּרַק turak you m. sg. will be emptied | 🔊 תּוּרְקִי turki you f. sg. will be emptied | 🔊 תּוּרְקוּ turku you m. pl. will be emptied | 🔊 תּוּרַקְנָה turakna 🔊 תּוּרָקֶינָה turakena you f. pl. will be emptied In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תּוּרְקוּ turku | |
| 3rd | 🔊 יוּרַק yurak he / it will be emptied | 🔊 תּוּרַק turak she / it will be emptied | 🔊 יוּרְקוּ yurku they m. will be emptied | 🔊 תּוּרַקְנָה turakna 🔊 תּוּרָקֶינָה turakena they f. will be emptied In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יוּרְקוּ yurku | |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."