Conjugation of לְרַטֵּשׁ

Verb – PI'EL

Root: ר - ט - שׁ

This root does not have any special conjugation properties.

Meaning

to dismember, to tear to pieces; to retouch (pictures)

×

🔊 New! Hear each form pronounced

Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.

Active forms Binyan Pi'el

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְרַטֵּשׁ meratesh I / you m. sg. / he / it dismember(s)	🔊 מְרַטֶּשֶׁת merateshet I / you f. sg. / she / it dismember(s)	🔊 מְרַטְּשִׁים meratshim we / you m. pl. / they m. dismember	🔊 מְרַטְּשׁוֹת meratshot we / you f. pl. / they f. dismember
Past tense	1st	🔊 רִטַּשְׁתִּי ~ ריטשתי ritashti I dismembered		🔊 רִטַּשְׁנוּ ~ ריטשנו ritashnu we dismembered
	2nd	🔊 רִטַּשְׁתָּ ~ ריטשת ritashta you m. sg. dismembered	🔊 רִטַּשְׁתְּ ~ ריטשת ritasht you f. sg. dismembered	🔊 רִטַּשְׁתֶּם ~ ריטשתם ritashtem you m. pl. dismembered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רִטַּשְׁתֶּם ~ ריטשתם ritashtem	🔊 רִטַּשְׁתֶּן ~ ריטשתן ritashten you f. pl. dismembered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רִטַּשְׁתֶּן ~ ריטשתן ritashten
	3rd	🔊 רִטֵּשׁ ~ ריטש ritesh he / it dismembered	🔊 רִטְּשָׁה ~ ריטשה ritsha she / it dismembered	🔊 רִטְּשׁוּ ~ ריטשו ritshu they dismembered
Future tense	1st	🔊 אֲרַטֵּשׁ aratesh I will dismember		🔊 נְרַטֵּשׁ neratesh we will dismember
	2nd	🔊 תְּרַטֵּשׁ teratesh you m. sg. will dismember	🔊 תְּרַטְּשִׁי teratshi you f. sg. will dismember	🔊 תְּרַטְּשׁוּ teratshu you m. pl. will dismember	🔊 תְּרַטֵּשְׁנָה terateshna you f. pl. will dismember In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּרַטְּשׁוּ teratshu
	3rd	🔊 יְרַטֵּשׁ yeratesh he / it will dismember	🔊 תְּרַטֵּשׁ teratesh she / it will dismember	🔊 יְרַטְּשׁוּ yeratshu they m. will dismember	🔊 תְּרַטֵּשְׁנָה terateshna they f. will dismember In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְרַטְּשׁוּ yeratshu
Imperative		🔊 רַטֵּשׁ!‏ ratesh! (to a man) dismember!	🔊 רַטְּשִׁי!‏ ratshi! (to a woman) dismember!	🔊 רַטְּשׁוּ!‏ ratshu! (to men) dismember!	🔊 רַטֵּשְׁנָה!‏ rateshna! (to women) dismember! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 רַטְּשׁוּ!‏ ratshu!
Infinitive		🔊 לְרַטֵּשׁ leratesh to dismember

Passive forms Binyan Pu'al

Verb form	Person	Singular		Plural
		Masculine	Feminine	Masculine	Feminine
Present tense / Participle		🔊 מְרֻטָּשׁ ~ מרוטש merutash I am / you m. sg. are / he / it is dismembered	🔊 מְרֻטֶּשֶׁת ~ מרוטשת meruteshet I am / you f. sg. are / she / it is dismembered	🔊 מְרֻטָּשִׁים ~ מרוטשים merutashim we / you m. pl. / they m. are dismembered	🔊 מְרֻטָּשׁוֹת ~ מרוטשות merutashot we / you f. pl. / they f. are dismembered
Past tense	1st	🔊 רֻטַּשְׁתִּי ~ רוטשתי rutashti I was dismembered		🔊 רֻטַּשְׁנוּ ~ רוטשנו rutashnu we were dismembered
	2nd	🔊 רֻטַּשְׁתָּ ~ רוטשת rutashta you m. sg. were dismembered	🔊 רֻטַּשְׁתְּ ~ רוטשת rutasht you f. sg. were dismembered	🔊 רֻטַּשְׁתֶּם ~ רוטשתם rutashtem you m. pl. were dismembered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רֻטַּשְׁתֶּם ~ רוטשתם rutashtem	🔊 רֻטַּשְׁתֶּן ~ רוטשתן rutashten you f. pl. were dismembered The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רֻטַּשְׁתֶּן ~ רוטשתן rutashten
	3rd	🔊 רֻטַּשׁ ~ רוטש rutash he / it was dismembered	🔊 רֻטְּשָׁה ~ רוטשה rutsha she / it was dismembered	🔊 רֻטְּשׁוּ ~ רוטשו rutshu they were dismembered
Future tense	1st	🔊 אֲרֻטַּשׁ ~ ארוטש arutash I will be dismembered		🔊 נְרֻטַּשׁ ~ נרוטש nerutash we will be dismembered
	2nd	🔊 תְּרֻטַּשׁ ~ תרוטש terutash you m. sg. will be dismembered	🔊 תְּרֻטְּשִׁי ~ תרוטשי terutshi you f. sg. will be dismembered	🔊 תְּרֻטְּשׁוּ ~ תרוטשו terutshu you m. pl. will be dismembered	🔊 תְּרֻטַּשְׁנָה ~ תרוטשנה terutashna you f. pl. will be dismembered In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּרֻטְּשׁוּ ~ תרוטשו terutshu
	3rd	🔊 יְרֻטַּשׁ ~ ירוטש yerutash he / it will be dismembered	🔊 תְּרֻטַּשׁ ~ תרוטש terutash she / it will be dismembered	🔊 יְרֻטְּשׁוּ ~ ירוטשו yerutshu they m. will be dismembered	🔊 תְּרֻטַּשְׁנָה ~ תרוטשנה terutashna they f. will be dismembered In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְרֻטְּשׁוּ ~ ירוטשו yerutshu