Verb – PA'AL
Root: ר - ב - ץ
This verb is stative. It is conjugated with a patach in the future tense and imperative.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 רוֹבֵץ rovetz I / you m. sg. / he / it lie(s) down | 🔊 רוֹבֶצֶת rovetzet I / you f. sg. / she / it lie(s) down | 🔊 רוֹבְצִים rovtzim we / you m. pl. / they m. lie down | 🔊 רוֹבְצוֹת rovtzot we / you f. pl. / they f. lie down | |
| Past tense | 1st | 🔊 רָבַצְתִּי ravatzti I lay down | 🔊 רָבַצְנוּ ravatznu we lay down | ||
| 2nd | 🔊 רָבַצְתָּ ravatzta you m. sg. lay down | 🔊 רָבַצְתְּ ravatzt you f. sg. lay down | 🔊 רְבַצְתֶּם revatztem you m. pl. lay down The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רָבַצְתֶּם ravatztem | 🔊 רְבַצְתֶּן revatzten you f. pl. lay down The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 רָבַצְתֶּן ravatzten | |
| 3rd | 🔊 רָבַץ ravatz he / it lay down | 🔊 רָבְצָה ravtza she / it lay down | 🔊 רָבְצוּ ravtzu they lay down | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֶרְבַּץ erbatz I will lie down | 🔊 נִרְבַּץ nirbatz we will lie down | ||
| 2nd | 🔊 תִּרְבַּץ tirbatz you m. sg. will lie down | 🔊 תִּרְבְּצִי tirbetzi you f. sg. will lie down | 🔊 תִּרְבְּצוּ tirbetzu you m. pl. will lie down | 🔊 תִּרְבַּצְנָה tirbatzna you f. pl. will lie down In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תִּרְבְּצוּ tirbetzu | |
| 3rd | 🔊 יִרְבַּץ yirbatz he / it will lie down | 🔊 תִּרְבַּץ tirbatz she / it will lie down | 🔊 יִרְבְּצוּ yirbetzu they m. will lie down | 🔊 תִּרְבַּצְנָה tirbatzna they f. will lie down In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יִרְבְּצוּ yirbetzu | |
| Imperative | 🔊 רְבַץ! revatz! (to a man) lie down! | 🔊 רִבְצִי! rivtzi! (to a woman) lie down! | 🔊 רִבְצוּ! rivtzu! (to men) lie down! | 🔊 רְבַצְנָה! revatzna! (to women) lie down! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 רִבְצוּ! rivtzu! | |
| Infinitive | 🔊 לִרְבֹּץ ~ לרבוץ lirbotz to lie down | ||||
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהַרְבִּיץleharbitz | ר - ב - ץ | Verb – hif'il | to beat, to hit (ל־) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."