Verb – PI'EL
Root: שׁ - כ - שׁ - ך
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְשַׁכְשֵׁךְ meshachshech I / you m. sg. / he / it dangle(s) | 🔊 מְשַׁכְשֶׁכֶת meshachshechet I / you f. sg. / she / it dangle(s) | 🔊 מְשַׁכְשְׁכִים meshachshechim we / you m. pl. / they m. dangle | 🔊 מְשַׁכְשְׁכוֹת meshachshechot we / you f. pl. / they f. dangle | |
| Past tense | 1st | 🔊 שִׁכְשַׁכְתִּי shichshachti I dangled | 🔊 שִׁכְשַׁכְנוּ shichshachnu we dangled | ||
| 2nd | 🔊 שִׁכְשַׁכְתָּ shichshachta you m. sg. dangled | 🔊 שִׁכְשַׁכְתְּ shichshacht you f. sg. dangled | 🔊 שִׁכְשַׁכְתֶּם shichshachtem you m. pl. dangled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שִׁכְשַׁכְתֶּם shichshachtem | 🔊 שִׁכְשַׁכְתֶּן shichshachten you f. pl. dangled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שִׁכְשַׁכְתֶּן shichshachten | |
| 3rd | 🔊 שִׁכְשֵׁךְ shichshech he / it dangled | 🔊 שִׁכְשְׁכָה shichshecha she / it dangled | 🔊 שִׁכְשְׁכוּ shichshechu they dangled | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲשַׁכְשֵׁךְ ashachshech I will dangle | 🔊 נְשַׁכְשֵׁךְ neshachshech we will dangle | ||
| 2nd | 🔊 תְּשַׁכְשֵׁךְ teshachshech you m. sg. will dangle | 🔊 תְּשַׁכְשְׁכִי teshachshechi you f. sg. will dangle | 🔊 תְּשַׁכְשְׁכוּ teshachshechu you m. pl. will dangle | 🔊 תְּשַׁכְשֵׁכְנָה teshachshechna you f. pl. will dangle In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּשַׁכְשְׁכוּ teshachshechu | |
| 3rd | 🔊 יְשַׁכְשֵׁךְ yeshachshech he / it will dangle | 🔊 תְּשַׁכְשֵׁךְ teshachshech she / it will dangle | 🔊 יְשַׁכְשְׁכוּ yeshachshechu they m. will dangle | 🔊 תְּשַׁכְשֵׁכְנָה teshachshechna they f. will dangle In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְשַׁכְשְׁכוּ yeshachshechu | |
| Imperative | 🔊 שַׁכְשֵׁךְ! shachshech! (to a man) dangle! | 🔊 שַׁכְשְׁכִי! shachshechi! (to a woman) dangle! | 🔊 שַׁכְשְׁכוּ! shachshechu! (to men) dangle! | 🔊 שַׁכְשֵׁכְנָה! shachshechna! (to women) dangle! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 שַׁכְשְׁכוּ! shachshechu! | |
| Infinitive | 🔊 לְשַׁכְשֵׁךְ leshachshech to dangle | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מְשֻׁכְשָׁךְ ~ משוכשך meshuchshach I am / you m. sg. are / he / it is dangled | 🔊 מְשֻׁכְשֶׁכֶת ~ משוכשכת meshuchshechet I am / you f. sg. are / she / it is dangled | 🔊 מְשֻׁכְשָׁכִים ~ משוכשכים meshuchshachim we / you m. pl. / they m. are dangled | 🔊 מְשֻׁכְשָׁכוֹת ~ משוכשכות meshuchshachot we / you f. pl. / they f. are dangled | |
| Past tense | 1st | 🔊 שֻׁכְשַׁכְתִּי ~ שוכשכתי shuchshachti I was dangled | 🔊 שֻׁכְשַׁכְנוּ ~ שוכשכנו shuchshachnu we were dangled | ||
| 2nd | 🔊 שֻׁכְשַׁכְתָּ ~ שוכשכת shuchshachta you m. sg. were dangled | 🔊 שֻׁכְשַׁכְתְּ ~ שוכשכת shuchshacht you f. sg. were dangled | 🔊 שֻׁכְשַׁכְתֶּם ~ שוכשכתם shuchshachtem you m. pl. were dangled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שֻׁכְשַׁכְתֶּם ~ שוכשכתם shuchshachtem | 🔊 שֻׁכְשַׁכְתֶּן ~ שוכשכתן shuchshachten you f. pl. were dangled The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 שֻׁכְשַׁכְתֶּן ~ שוכשכתן shuchshachten | |
| 3rd | 🔊 שֻׁכְשַׁךְ ~ שוכשך shuchshach he / it was dangled | 🔊 שֻׁכְשְׁכָה ~ שוכשכה shuchshecha she / it was dangled | 🔊 שֻׁכְשְׁכוּ ~ שוכשכו shuchshechu they were dangled | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֲשֻׁכְשַׁךְ ~ אשוכשך ashuchshach I will be dangled | 🔊 נְשֻׁכְשַׁךְ ~ נשוכשך neshuchshach we will be dangled | ||
| 2nd | 🔊 תְּשֻׁכְשַׁךְ ~ תשוכשך teshuchshach you m. sg. will be dangled | 🔊 תְּשֻׁכְשְׁכִי ~ תשוכשכי teshuchshechi you f. sg. will be dangled | 🔊 תְּשֻׁכְשְׁכוּ ~ תשוכשכו teshuchshechu you m. pl. will be dangled | 🔊 תְּשֻׁכְשַׁכְנָה ~ תשוכשכנה teshuchshachna you f. pl. will be dangled In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תְּשֻׁכְשְׁכוּ ~ תשוכשכו teshuchshechu | |
| 3rd | 🔊 יְשֻׁכְשַׁךְ ~ ישוכשך yeshuchshach he / it will be dangled | 🔊 תְּשֻׁכְשַׁךְ ~ תשוכשך teshuchshach she / it will be dangled | 🔊 יְשֻׁכְשְׁכוּ ~ ישוכשכו yeshuchshechu they m. will be dangled | 🔊 תְּשֻׁכְשַׁכְנָה ~ תשוכשכנה teshuchshachna they f. will be dangled In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יְשֻׁכְשְׁכוּ ~ ישוכשכו yeshuchshechu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְשַׁכְשֵׁךְleshachshech | שׁ - כ - שׁ - ך | Verb – pi'el | to dangle (feet); to paddle, to wade |
| 🔊 לְהִשְׁתַּכְשֵׁךְlehishtachshech | שׁ - כ - שׁ - ך | Verb – hitpa'el | to paddle, to wade |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."