pealim.com
  • Dictionary
    • Prepositions
    • Cardinal numerals
    • All words
  • Constructor
  • Articles
    • Grammar case studies
    • Declaration of Independence, part 1
    • Declaration of Independence, part 2
    • Declaration of Independence, part 3
    • Adon Olam
    • Song: HaKol Patuach
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 1
    • SimilarWeb raises $25m (Calcalist), part 2
    • A list of Hebrew podcasts
    • Writing with and without vowels
    • How to dress in Hebrew
    • Expressing obligation in Hebrew
    • A financial market vocabulary
    • Hebrew verbs quiz
    • Links
    • About
  • Language
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • More
    • Preferences
    • Give us feedback!

Conjugation of לְעַטֵּר https://www.pealim.com

Verb – PI'EL

Root: ע - ט - ר

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Meaning

to decorate, to adorn; to award

Active forms Binyan Pi'el

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְעַטֵּר
me'ater
I / you m. sg. / he / it decorate(s)
מְעַטֶּרֶת
me'ateret
I / you f. sg. / she / it decorate(s)
מְעַטְּרִים
me'atrim
we / you m. pl. / they m. decorate
מְעַטְּרוֹת
me'atrot
we / you f. pl. / they f. decorate
Past tense1st
עִטַּרְתִּי ~ עיטרתי
itarti
I decorated
עִטַּרְנוּ ~ עיטרנו
itarnu
we decorated
2nd
עִטַּרְתָּ ~ עיטרת
itarta
you m. sg. decorated
עִטַּרְתְּ ~ עיטרת
itart
you f. sg. decorated
עִטַּרְתֶּם ~ עיטרתם
itartem
you m. pl. decorated
The ending is usually unstressed in spoken language:
עִטַּרְתֶּם ~ עיטרתם itartem
עִטַּרְתֶּן ~ עיטרתן
itarten
you f. pl. decorated
The ending is usually unstressed in spoken language:
עִטַּרְתֶּן ~ עיטרתן itarten
3rd
עִטֵּר ~ עיטר
iter
he / it decorated
עִטְּרָה ~ עיטרה
itra
she / it decorated
עִטְּרוּ ~ עיטרו
itru
they decorated
Future tense1st
אֲעַטֵּר
a'ater
I will decorate
נְעַטֵּר
ne'ater
we will decorate
2nd
תְּעַטֵּר
te'ater
you m. sg. will decorate
תְּעַטְּרִי
te'atri
you f. sg. will decorate
תְּעַטְּרוּ
te'atru
you m. pl. will decorate
תְּעַטֵּרְנָה
te'aterna
you f. pl. will decorate
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּעַטְּרוּ te'atru
3rd
יְעַטֵּר
ye'ater
he / it will decorate
תְּעַטֵּר
te'ater
she / it will decorate
יְעַטְּרוּ
ye'atru
they m. will decorate
תְּעַטֵּרְנָה
te'aterna
they f. will decorate
In modern language, the masculine form is generally used:
יְעַטְּרוּ ye'atru
Imperative
עַטֵּר!‏
ater!
(to a man) decorate!
עַטְּרִי!‏
atri!
(to a woman) decorate!
עַטְּרוּ!‏
atru!
(to men) decorate!
עַטֵּרְנָה!‏
aterna!
(to women) decorate!
In modern language, the masculine form is generally used:
עַטְּרוּ!‏ atru!
Infinitive
לְעַטֵּר
le'ater
to decorate

Passive forms Binyan Pu'al

Verb formPersonSingularPlural
MasculineFeminineMasculineFeminine
Present tense / Participle
מְעֻטָּר ~ מעוטר
me'utar
I am / you m. sg. are / he / it is decorated
מְעֻטֶּרֶת ~ מעוטרת
me'uteret
I am / you f. sg. are / she / it is decorated
מְעֻטָּרִים ~ מעוטרים
me'utarim
we / you m. pl. / they m. are decorated
מְעֻטָּרוֹת ~ מעוטרות
me'utarot
we / you f. pl. / they f. are decorated
Past tense1st
עֻטַּרְתִּי ~ עוטרתי
utarti
I was decorated
עֻטַּרְנוּ ~ עוטרנו
utarnu
we were decorated
2nd
עֻטַּרְתָּ ~ עוטרת
utarta
you m. sg. were decorated
עֻטַּרְתְּ ~ עוטרת
utart
you f. sg. were decorated
עֻטַּרְתֶּם ~ עוטרתם
utartem
you m. pl. were decorated
The ending is usually unstressed in spoken language:
עֻטַּרְתֶּם ~ עוטרתם utartem
עֻטַּרְתֶּן ~ עוטרתן
utarten
you f. pl. were decorated
The ending is usually unstressed in spoken language:
עֻטַּרְתֶּן ~ עוטרתן utarten
3rd
עֻטַּר ~ עוטר
utar
he / it was decorated
עֻטְּרָה ~ עוטרה
utra
she / it was decorated
עֻטְּרוּ ~ עוטרו
utru
they were decorated
Future tense1st
אֲעֻטַּר ~ אעוטר
a'utar
I will be decorated
נְעֻטַּר ~ נעוטר
ne'utar
we will be decorated
2nd
תְּעֻטַּר ~ תעוטר
te'utar
you m. sg. will be decorated
תְּעֻטְּרִי ~ תעוטרי
te'utri
you f. sg. will be decorated
תְּעֻטְּרוּ ~ תעוטרו
te'utru
you m. pl. will be decorated
תְּעֻטַּרְנָה ~ תעוטרנה
te'utarna
you f. pl. will be decorated
In modern language, the masculine form is generally used:
תְּעֻטְּרוּ ~ תעוטרו te'utru
3rd
יְעֻטַּר ~ יעוטר
ye'utar
he / it will be decorated
תְּעֻטַּר ~ תעוטר
te'utar
she / it will be decorated
יְעֻטְּרוּ ~ יעוטרו
ye'utru
they m. will be decorated
תְּעֻטַּרְנָה ~ תעוטרנה
te'utarna
they f. will be decorated
In modern language, the masculine form is generally used:
יְעֻטְּרוּ ~ יעוטרו ye'utru
 * Click or move your mouse over the forms marked with a * to see more.

See also

WordRootPart of speechMeaning
לַעֲטוֹר
la'ator
ע - ט - רVerb – pa'alto crown; to encircle, to surround
לְהֵיעָטֵר
lehe'ater
ע - ט - רVerb – nif'alto be crowned (with something) (lit.)
עֲטָרָה
atara
ע - ט - רNoun – ktelet pattern, femininediadem; corona (solar); glans penis (anatomy)
Privacy policyAbout this siteFacebook Twitter

Feedback

What can make pealim.com better? Please don't hesitate to tell us what you think.
Thank you! Your message has been sent. We will read it and, if possible, will reply.

Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.

In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."

Preferences

Hebrew writing display:

Latin transliteration: