Verb – PA'AL
Wurzel: א - ו - ץ
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 אָץ atz | 🔊 אָצָה atza Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אָצָה atza | 🔊 אָצִים atzim | 🔊 אָצוֹת atzot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 אַצְתִּי atzti | 🔊 אַצְנוּ atznu | ||
| 2. | 🔊 אַצְתָּ atzta | 🔊 אַצְתְּ atzt | 🔊 אַצְתֶּם atztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אַצְתֶּם atztem | 🔊 אַצְתֶּן atzten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אַצְתֶּן atzten | |
| 3. | 🔊 אָץ atz | 🔊 אָצָה atza | 🔊 אָצוּ atzu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אָאוּץ a'utz | 🔊 נָאוּץ na'utz | ||
| 2. | 🔊 תָּאוּץ ta'utz | 🔊 תָּאוּצִי ta'utzi | 🔊 תָּאוּצוּ ta'utzu | 🔊 תָּאֹצְנָה ~ תאוצנה ta'otzna 🔊 תְּאוּצֶינָה te'utzena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּאוּצוּ ta'utzu | |
| 3. | 🔊 יָאוּץ ya'utz | 🔊 תָּאוּץ ta'utz | 🔊 יָאוּצוּ ya'utzu | 🔊 תָּאֹצְנָה ~ תאוצנה ta'otzna 🔊 תְּאוּצֶינָה te'utzena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָאוּצוּ ya'utzu | |
| Imperativ | 🔊 אוּץ! utz! | 🔊 אוּצִי! utzi! | 🔊 אוּצוּ! utzu! | 🔊 אֹצְנָה! ~ אוצנה! otzna! 🔊 אוּצֶינָה! utzena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 אוּצוּ! utzu! | |
| Infinitiv | 🔊 לָאוּץ la'utz | ||||
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.