Verb – PI'EL
Wurzel: ח - ק - ק
The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the polel model.
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְחוֹקֵק mechokek | 🔊 מְחוֹקֶקֶת mechokeket | 🔊 מְחוֹקְקִים mechokekim | 🔊 מְחוֹקְקוֹת mechokekot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 חוֹקַקְתִּי chokakti | 🔊 חוֹקַקְנוּ chokaknu | ||
| 2. | 🔊 חוֹקַקְתָּ chokakta | 🔊 חוֹקַקְתְּ chokakt | 🔊 חוֹקַקְתֶּם chokaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חוֹקַקְתֶּם chokaktem | 🔊 חוֹקַקְתֶּן chokakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חוֹקַקְתֶּן chokakten | |
| 3. | 🔊 חוֹקֵק chokek | 🔊 חוֹקְקָה chokeka | 🔊 חוֹקְקוּ chokeku | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲחוֹקֵק achokek | 🔊 נְחוֹקֵק nechokek | ||
| 2. | 🔊 תְּחוֹקֵק techokek | 🔊 תְּחוֹקְקִי techokeki | 🔊 תְּחוֹקְקוּ techokeku | 🔊 תְּחוֹקֵקְנָה techokekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּחוֹקְקוּ techokeku | |
| 3. | 🔊 יְחוֹקֵק yechokek | 🔊 תְּחוֹקֵק techokek | 🔊 יְחוֹקְקוּ yechokeku | 🔊 תְּחוֹקֵקְנָה techokekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְחוֹקְקוּ yechokeku | |
| Imperativ | 🔊 חוֹקֵק! chokek! | 🔊 חוֹקְקִי! chokeki! | 🔊 חוֹקְקוּ! chokeku! | 🔊 חוֹקֵקְנָה! chokekna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 חוֹקְקוּ! chokeku! | |
| Infinitiv | 🔊 לְחוֹקֵק lechokek | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְחוֹקָק mechokak | 🔊 מְחוֹקֶקֶת mechokeket | 🔊 מְחוֹקָקִים mechokakim | 🔊 מְחוֹקָקוֹת mechokakot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 חוֹקַקְתִּי chokakti | 🔊 חוֹקַקְנוּ chokaknu | ||
| 2. | 🔊 חוֹקַקְתָּ chokakta | 🔊 חוֹקַקְתְּ chokakt | 🔊 חוֹקַקְתֶּם chokaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חוֹקַקְתֶּם chokaktem | 🔊 חוֹקַקְתֶּן chokakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חוֹקַקְתֶּן chokakten | |
| 3. | 🔊 חוֹקַק chokak | 🔊 חוֹקְקָה chokeka | 🔊 חוֹקְקוּ chokeku | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲחוֹקַק achokak | 🔊 נְחוֹקַק nechokak | ||
| 2. | 🔊 תְּחוֹקַק techokak | 🔊 תְּחוֹקְקִי techokeki | 🔊 תְּחוֹקְקוּ techokeku | 🔊 תְּחוֹקַקְנָה techokakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּחוֹקְקוּ techokeku | |
| 3. | 🔊 יְחוֹקַק yechokak | 🔊 תְּחוֹקַק techokak | 🔊 יְחוֹקְקוּ yechokeku | 🔊 תְּחוֹקַקְנָה techokakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְחוֹקְקוּ yechokeku | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 חוֹקchok | ח - ק - ק | Substantiv – Modell kotel, männlich | |
| 🔊 חוּקָּהchuka | ח - ק - ק | Substantiv – Modell kutla, weiblich | |
| 🔊 חוּקִּיchuki | ח - ק - ק | Adjektiv | |
| 🔊 חֲקִיקָהchakika | ח - ק - ק | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 חֲקִיקָהchakika | ח - ק - ק | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 לַחְקוֹקlachkok | ח - ק - ק | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהֵיחָקֵקlehechakek | ח - ק - ק | Verb – nif'al | |
| 🔊 תְּחִיקָּהtchika | ח - ק - ק | Substantiv – Modell tkilla, weiblich | |
| 🔊 תְּחִיקָּהtchika | ח - ק - ק | Substantiv – Modell tkilla, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.