Verb – PA'AL
Wurzel: שׁ - ק - ק
The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the geminate root model.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 שׁוֹקֵק shokek Alternative Formen: 🔊 שַׁק shak | 🔊 שׁוֹקֶקֶת shokeket Alternative Formen: 🔊 שַׁקָּה shaka | 🔊 שׁוֹקְקִים shokekim Alternative Formen: 🔊 שַׁקִּים shakim | 🔊 שׁוֹקְקוֹת shokekot Alternative Formen: 🔊 שַׁקּוֹת shakot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שַׁקּוֹתִי shakoti 🔊 שָׁקַקְתִּי shakakti | 🔊 שַׁקּוֹנוּ shakonu 🔊 שָׁקַקְנוּ shakaknu | ||
| 2. | 🔊 שַׁקּוֹתָ shakota 🔊 שָׁקַקְתָּ shakakta | 🔊 שַׁקּוֹת shakot 🔊 שָׁקַקְתְּ shakakt | 🔊 שַׁקּוֹתֶם shakotem 🔊 שְׁקַקְתֶּם shkaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שַׁקּוֹתֶם shakotem 🔊 שָׁקַקְתֶּם shakaktem | 🔊 שַׁקּוֹתֶן shakoten 🔊 שְׁקַקְתֶּן shkakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שַׁקּוֹתֶן shakoten 🔊 שָׁקַקְתֶּן shakakten | |
| 3. | 🔊 שָׁקַק shakak Alternative Formen: 🔊 שַׁק shak | 🔊 שָׁקְקָה shakeka Alternative Formen: 🔊 שַׁקָּה shaka | 🔊 שָׁקְקוּ shakeku Alternative Formen: 🔊 שַׁקּוּ shaku | ||
| Futur | 1 | 🔊 אָשֹׁק ~ אשוק ashok 🔊 אֶשְׁקֹק ~ אשקוק eshkok | 🔊 נָשֹׁק ~ נשוק nashok 🔊 נִשְׁקֹק ~ נשקוק nishkok | ||
| 2. | 🔊 תָּשֹׁק ~ תשוק tashok 🔊 תִּשְׁקֹק ~ תשקוק tishkok | 🔊 תָּשֹׁקִּי ~ תשוקי tashoki 🔊 תִּשְׁקְקִי tishkeki | 🔊 תָּשֹׁקּוּ ~ תשוקו tashoku 🔊 תִּשְׁקְקוּ tishkeku | 🔊 תְּשֻׁקֶּינָה ~ תשוקינה teshukena 🔊 תָּשֹׁקְנָה ~ תשוקנה tashokna 🔊 תִּשְׁקֹקְנָה ~ תשקוקנה tishkokna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּשֹׁקּוּ ~ תשוקו tashoku 🔊 תִּשְׁקְקוּ tishkeku | |
| 3. | 🔊 יָשֹׁק ~ ישוק yashok 🔊 יִשְׁקֹק ~ ישקוק yishkok | 🔊 תָּשֹׁק ~ תשוק tashok 🔊 תִּשְׁקֹק ~ תשקוק tishkok | 🔊 יָשֹׁקּוּ ~ ישוקו yashoku 🔊 יִשְׁקְקוּ yishkeku | 🔊 תְּשֻׁקֶּינָה ~ תשוקינה teshukena 🔊 תָּשֹׁקְנָה ~ תשוקנה tashokna 🔊 תִּשְׁקֹקְנָה ~ תשקוקנה tishkokna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָשֹׁקּוּ ~ ישוקו yashoku 🔊 יִשְׁקְקוּ yishkeku | |
| Imperativ | 🔊 שֹׁק! ~ שוק! shok! | 🔊 שֹׁקִּי! ~ שוקי! shoki! | 🔊 שֹׁקּוּ! ~ שוקו! shoku! | 🔊 שֻׁקֶּינָה! ~ שוקינה! shukena! 🔊 שֹׁקְנָה! ~ שוקנה! shokna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 שֹׁקּוּ! ~ שוקו! shoku! | |
| Infinitiv | 🔊 לָשֹׁק ~ לשוק lashok 🔊 לִשְׁקֹק ~ לשקוק lishkok | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִשְׁתּוֹקֵקlehishtokek | שׁ - ק - ק | Verb – hitpa'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.