Verb – NIF'AL
Wurzel: ג - ו - ז
The middle radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 נָגוֹז nagoz | 🔊 נְגוֹזָה negoza | 🔊 נְגוֹזִים negozim | 🔊 נְגוֹזוֹת negozot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 נְגוּזוֹתִי neguzoti 🔊 נָגֹזְתִּי ~ נגוזתי nagozti | 🔊 נְגוּזוֹנוּ neguzonu 🔊 נָגֹזְנוּ ~ נגוזנו nagoznu | ||
| 2. | 🔊 נְגוּזוֹתָ neguzota 🔊 נָגֹזְתָּ ~ נגוזת nagozta | 🔊 נְגוּזוֹת neguzot 🔊 נָגֹזְתְּ ~ נגוזת nagozt | 🔊 נְגוּזוֹתֶם neguzotem 🔊 נְגָזְתֶּם ~ נגוזתם negoztem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נְגוּזוֹתֶם neguzotem 🔊 נָגֹזְתֶּם ~ נגוזתם nagoztem | 🔊 נְגוּזוֹתֶן neguzoten 🔊 נְגָזְתֶּן ~ נגוזתן negozten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נְגוּזוֹתֶן neguzoten 🔊 נָגֹזְתֶּן ~ נגוזתן nagozten | |
| 3. | 🔊 נָגוֹז nagoz | 🔊 נָגוֹזָה nagoza | 🔊 נָגוֹזוּ nagozu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אִגּוֹז ~ איגוז igoz 🔊 אֶגּוֹז egoz | 🔊 נִגּוֹז ~ ניגוז nigoz | ||
| 2. | 🔊 תִּגּוֹז ~ תיגוז tigoz | 🔊 תִּגּוֹזִי ~ תיגוזי tigozi | 🔊 תִּגּוֹזוּ ~ תיגוזו tigozu | 🔊 תִּגּוֹזֶינָה ~ תיגוזינה tigozena 🔊 תִּגֹּזְנָה ~ תיגוזנה tigozna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תִּגּוֹזוּ ~ תיגוזו tigozu | |
| 3. | 🔊 יִגּוֹז ~ ייגוז yigoz | 🔊 תִּגּוֹז ~ תיגוז tigoz | 🔊 יִגּוֹזוּ ~ ייגוזו yigozu | 🔊 תִּגּוֹזֶינָה ~ תיגוזינה tigozena 🔊 תִּגֹּזְנָה ~ תיגוזנה tigozna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יִגּוֹזוּ ~ ייגוזו yigozu | |
| Imperativ | 🔊 הִגּוֹז! ~ היגוז! higoz! | 🔊 הִגּוֹזִי! ~ היגוזי! higozi! | 🔊 הִגּוֹזוּ! ~ היגוזו! higozu! | 🔊 הִגּוֹזֶינָה! ~ היגוזינה! higozena! 🔊 הִגֹּזְנָה! ~ היגוזנה! higozna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הִגּוֹזוּ! ~ היגוזו! higozu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהִגּוֹז ~ להיגוז lehigoz | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 לָגוּזlaguz | ג - ו - ז | Verb – pa'al | |
| 🔊 מוּגָזmugaz | ג - ו - ז | Adjektiv – Modell muktal |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.