Konjugation von לְחַבֵּק

Verb – PI'EL

Wurzel: ח - ב - ק

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְחַבֵּק mechabek	🔊 מְחַבֶּקֶת mechabeket	🔊 מְחַבְּקִים mechabkim	🔊 מְחַבְּקוֹת mechabkot
Vergangenheitsform	1	🔊 חִבַּקְתִּי ~ חיבקתי chibakti		🔊 חִבַּקְנוּ ~ חיבקנו chibaknu
	2.	🔊 חִבַּקְתָּ ~ חיבקת chibakta	🔊 חִבַּקְתְּ ~ חיבקת chibakt	🔊 חִבַּקְתֶּם ~ חיבקתם chibaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חִבַּקְתֶּם ~ חיבקתם chibaktem	🔊 חִבַּקְתֶּן ~ חיבקתן chibakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חִבַּקְתֶּן ~ חיבקתן chibakten
	3.	🔊 חִבֵּק ~ חיבק chibek	🔊 חִבְּקָה ~ חיבקה chibka	🔊 חִבְּקוּ ~ חיבקו chibku
Futur	1	🔊 אֲחַבֵּק achabek		🔊 נְחַבֵּק nechabek
	2.	🔊 תְּחַבֵּק techabek	🔊 תְּחַבְּקִי techabki	🔊 תְּחַבְּקוּ techabku	🔊 תְּחַבֵּקְנָה techabekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּחַבְּקוּ techabku
	3.	🔊 יְחַבֵּק yechabek	🔊 תְּחַבֵּק techabek	🔊 יְחַבְּקוּ yechabku	🔊 תְּחַבֵּקְנָה techabekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְחַבְּקוּ yechabku
Imperativ		🔊 חַבֵּק!‏ chabek!	🔊 חַבְּקִי!‏ chabki!	🔊 חַבְּקוּ!‏ chabku!	🔊 חַבֵּקְנָה!‏ chabekna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 חַבְּקוּ!‏ chabku!
Infinitiv		🔊 לְחַבֵּק lechabek

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְחֻבָּק ~ מחובק mechubak	🔊 מְחֻבֶּקֶת ~ מחובקת mechubeket	🔊 מְחֻבָּקִים ~ מחובקים mechubakim	🔊 מְחֻבָּקוֹת ~ מחובקות mechubakot
Vergangenheitsform	1	🔊 חֻבַּקְתִּי ~ חובקתי chubakti		🔊 חֻבַּקְנוּ ~ חובקנו chubaknu
	2.	🔊 חֻבַּקְתָּ ~ חובקת chubakta	🔊 חֻבַּקְתְּ ~ חובקת chubakt	🔊 חֻבַּקְתֶּם ~ חובקתם chubaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חֻבַּקְתֶּם ~ חובקתם chubaktem	🔊 חֻבַּקְתֶּן ~ חובקתן chubakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 חֻבַּקְתֶּן ~ חובקתן chubakten
	3.	🔊 חֻבַּק ~ חובק chubak	🔊 חֻבְּקָה ~ חובקה chubka	🔊 חֻבְּקוּ ~ חובקו chubku
Futur	1	🔊 אֲחֻבַּק ~ אחובק achubak		🔊 נְחֻבַּק ~ נחובק nechubak
	2.	🔊 תְּחֻבַּק ~ תחובק techubak	🔊 תְּחֻבְּקִי ~ תחובקי techubki	🔊 תְּחֻבְּקוּ ~ תחובקו techubku	🔊 תְּחֻבַּקְנָה ~ תחובקנה techubakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּחֻבְּקוּ ~ תחובקו techubku
	3.	🔊 יְחֻבַּק ~ יחובק yechubak	🔊 תְּחֻבַּק ~ תחובק techubak	🔊 יְחֻבְּקוּ ~ יחובקו yechubku	🔊 תְּחֻבַּקְנָה ~ תחובקנה techubakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְחֻבְּקוּ ~ יחובקו yechubku