Konjugation von לְהַחְבִּיא

Verb – HIF'IL

Wurzel: ח - ב - א

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַחְבִּיא machbi	🔊 מַחְבִּיאָה machbi'a	🔊 מַחְבִּיאִים machbi'im	🔊 מַחְבִּיאוֹת machbi'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֶחְבֵּאתִי hechbeti		🔊 הֶחְבֵּאנוּ hechbenu
	2.	🔊 הֶחְבֵּאתָ hechbeta	🔊 הֶחְבֵּאת hechbet	🔊 הֶחְבֵּאתֶם hechbetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶחְבֵּאתֶם hechbetem	🔊 הֶחְבֵּאתֶן hechbeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶחְבֵּאתֶן hechbeten
	3.	🔊 הֶחְבִּיא hechbi	🔊 הֶחְבִּיאָה hechbi'a	🔊 הֶחְבִּיאוּ hechbi'u
Futur	1	🔊 אַחְבִּיא achbi		🔊 נַחְבִּיא nachbi
	2.	🔊 תַּחְבִּיא tachbi	🔊 תַּחְבִּיאִי tachbi'i	🔊 תַּחְבִּיאוּ tachbi'u	🔊 תַּחְבֵּאנָה tachbena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּחְבִּיאוּ tachbi'u
	3.	🔊 יַחְבִּיא yachbi	🔊 תַּחְבִּיא tachbi	🔊 יַחְבִּיאוּ yachbi'u	🔊 תַּחְבֵּאנָה tachbena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַחְבִּיאוּ yachbi'u
Imperativ		🔊 הַחְבֵּא!‏ hachbe!	🔊 הַחְבִּיאִי!‏ hachbi'i!	🔊 הַחְבִּיאוּ!‏ hachbi'u!	🔊 הַחְבֶּאנָה!‏ hachbena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַחְבִּיאוּ!‏ hachbi'u!
Infinitiv		🔊 לְהַחְבִּיא lehachbi

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מָחְבָּא ~ מוחבא mochba 🔊 מֻחְבָּא ~ מוחבא muchba	🔊 מָחְבֵּאת ~ מוחבאת mochbet 🔊 מֻחְבֵּאת ~ מוחבאת muchbet	🔊 מָחְבָּאִים ~ מוחבאים mochba'im 🔊 מֻחְבָּאִים ~ מוחבאים muchba'im	🔊 מָחְבָּאוֹת ~ מוחבאות mochba'ot 🔊 מֻחְבָּאוֹת ~ מוחבאות muchba'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 הָחְבֵּאתִי ~ הוחבאתי hochbeti 🔊 הֻחְבֵּאתִי ~ הוחבאתי huchbeti		🔊 הָחְבֵּאנוּ ~ הוחבאנו hochbenu 🔊 הֻחְבֵּאנוּ ~ הוחבאנו huchbenu
	2.	🔊 הָחְבֵּאתָ ~ הוחבאת hochbeta 🔊 הֻחְבֵּאתָ ~ הוחבאת huchbeta	🔊 הָחְבֵּאת ~ הוחבאת hochbet 🔊 הֻחְבֵּאת ~ הוחבאת huchbet	🔊 הָחְבֵּאתֶם ~ הוחבאתם hochbetem 🔊 הֻחְבֵּאתֶם ~ הוחבאתם huchbetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָחְבֵּאתֶם ~ הוחבאתם hochbetem 🔊 הֻחְבֵּאתֶם ~ הוחבאתם huchbetem	🔊 הָחְבֵּאתֶן ~ הוחבאתן hochbeten 🔊 הֻחְבֵּאתֶן ~ הוחבאתן huchbeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָחְבֵּאתֶן ~ הוחבאתן hochbeten 🔊 הֻחְבֵּאתֶן ~ הוחבאתן huchbeten
	3.	🔊 הָחְבָּא ~ הוחבא hochba 🔊 הֻחְבָּא ~ הוחבא huchba	🔊 הָחְבְּאָה ~ הוחבאה hochbe'a 🔊 הֻחְבְּאָה ~ הוחבאה huchbe'a	🔊 הָחְבְּאוּ ~ הוחבאו hochbe'u 🔊 הֻחְבְּאוּ ~ הוחבאו huchbe'u
Futur	1	🔊 אָחְבָּא ~ אוחבא ochba 🔊 אֻחְבָּא ~ אוחבא uchba		🔊 נָחְבָּא ~ נוחבא nochba 🔊 נֻחְבָּא ~ נוחבא nuchba
	2.	🔊 תָּחְבָּא ~ תוחבא tochba 🔊 תֻּחְבָּא ~ תוחבא tuchba	🔊 תָּחְבְּאִי ~ תוחבאי tochbe'i 🔊 תֻּחְבְּאִי ~ תוחבאי tuchbe'i	🔊 תָּחְבְּאוּ ~ תוחבאו tochbe'u 🔊 תֻּחְבְּאוּ ~ תוחבאו tuchbe'u	🔊 תָּחְבֶּאנָה ~ תוחבאנה tochbena 🔊 תֻּחְבֶּאנָה ~ תוחבאנה tuchbena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּחְבְּאוּ ~ תוחבאו tochbe'u 🔊 תֻּחְבְּאוּ ~ תוחבאו tuchbe'u
	3.	🔊 יָחְבָּא ~ יוחבא yochba 🔊 יֻחְבָּא ~ יוחבא yuchba	🔊 תָּחְבָּא ~ תוחבא tochba 🔊 תֻּחְבָּא ~ תוחבא tuchba	🔊 יָחְבְּאוּ ~ יוחבאו yochbe'u 🔊 יֻחְבְּאוּ ~ יוחבאו yuchbe'u	🔊 תָּחְבֶּאנָה ~ תוחבאנה tochbena 🔊 תֻּחְבֶּאנָה ~ תוחבאנה tuchbena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָחְבְּאוּ ~ יוחבאו yochbe'u 🔊 יֻחְבְּאוּ ~ יוחבאו yuchbe'u