Verb – HIF'IL
Wurzel: ב - נ - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַבְנֶה mavne | 🔊 מַבְנָה mavna | 🔊 מַבְנִים mavnim | 🔊 מַבְנוֹת mavnot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִבְנֵיתִי hivneti | 🔊 הִבְנֵינוּ hivnenu | ||
| 2. | 🔊 הִבְנֵיתָ hivneta | 🔊 הִבְנֵית hivnet | 🔊 הִבְנֵיתֶם hivnetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִבְנֵיתֶם hivnetem | 🔊 הִבְנֵיתֶן hivneten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִבְנֵיתֶן hivneten | |
| 3. | 🔊 הִבְנָה hivna | 🔊 הִבְנְתָה hivneta | 🔊 הִבְנוּ hivnu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַבְנֶה avne | 🔊 נַבְנֶה navne | ||
| 2. | 🔊 תַּבְנֶה tavne | 🔊 תַּבְנִי tavni | 🔊 תַּבְנוּ tavnu | 🔊 תַּבְנֶינָה tavnena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּבְנוּ tavnu | |
| 3. | 🔊 יַבְנֶה yavne | 🔊 תַּבְנֶה tavne | 🔊 יַבְנוּ yavnu | 🔊 תַּבְנֶינָה tavnena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַבְנוּ yavnu | |
| Imperativ | 🔊 הַבְנֵה! havne! | 🔊 הַבְנִי! havni! | 🔊 הַבְנוּ! havnu! | 🔊 הַבְנֶינָה! havnena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַבְנוּ! havnu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַבְנוֹת lehavnot | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻבְנֶה ~ מובנה muvne | 🔊 מֻבְנֵית ~ מובנית muvnet | 🔊 מֻבְנִים ~ מובנים muvnim | 🔊 מֻבְנוֹת ~ מובנות muvnot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻבְנֵיתִי ~ הובניתי huvneti | 🔊 הֻבְנֵינוּ ~ הובנינו huvnenu | ||
| 2. | 🔊 הֻבְנֵיתָ ~ הובנית huvneta | 🔊 הֻבְנֵית ~ הובנית huvnet | 🔊 הֻבְנֵיתֶם ~ הובניתם huvnetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻבְנֵיתֶם ~ הובניתם huvnetem | 🔊 הֻבְנֵיתֶן ~ הובניתן huvneten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻבְנֵיתֶן ~ הובניתן huvneten | |
| 3. | 🔊 הֻבְנָה ~ הובנה huvna | 🔊 הֻבְנְתָה ~ הובנתה huvneta | 🔊 הֻבְנוּ ~ הובנו huvnu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻבְנֶה ~ אובנה uvne | 🔊 נֻבְנֶה ~ נובנה nuvne | ||
| 2. | 🔊 תֻּבְנֶה ~ תובנה tuvne | 🔊 תֻּבְנִי ~ תובני tuvni | 🔊 תֻּבְנוּ ~ תובנו tuvnu | 🔊 תֻּבְנֶינָה ~ תובנינה tuvnena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּבְנוּ ~ תובנו tuvnu | |
| 3. | 🔊 יֻבְנֶה ~ יובנה yuvne | 🔊 תֻּבְנֶה ~ תובנה tuvne | 🔊 יֻבְנוּ ~ יובנו yuvnu | 🔊 תֻּבְנֶינָה ~ תובנינה tuvnena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻבְנוּ ~ יובנו yuvnu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 בִּינּוּיbinuy | ב - נ - ה | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 בַּנַּאיbanay | ב - נ - ה | Substantiv – Modell kattal, männlich | |
| 🔊 בָּנוּיbanuy | ב - נ - ה | Adjektiv – Modell katul | |
| 🔊 לִבְנוֹתlivnot | ב - נ - ה | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהִיבָּנוֹתlehibanot | ב - נ - ה | Verb – nif'al | |
| 🔊 בְּנִייָּהbniya | ב - נ - ה | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 בִּנְייָןbinyan | ב - נ - ה | Substantiv – männlich | |
| 🔊 מִבְנֶהmivne | ב - נ - ה | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 מוּבְנֶהmuvne | ב - נ - ה | Adjektiv – Modell muktal | |
| 🔊 תַּבְנִיתtavnit | ב - נ - ה | Substantiv – Modell taktit, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.