Verb – PI'EL
Wurzel: ו - ת - ר
Diese Wurzel hat keine besondere Konjugation Eigenschaften.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְוַתֵּר ~ מוותר mevater | 🔊 מְוַתֶּרֶת ~ מוותרת mevateret | 🔊 מְוַתְּרִים ~ מוותרים mevatrim | 🔊 מְוַתְּרוֹת ~ מוותרות mevatrot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 וִתַּרְתִּי ~ ויתרתי vitarti | 🔊 וִתַּרְנוּ ~ ויתרנו vitarnu | ||
| 2. | 🔊 וִתַּרְתָּ ~ ויתרת vitarta | 🔊 וִתַּרְתְּ ~ ויתרת vitart | 🔊 וִתַּרְתֶּם ~ ויתרתם vitartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 וִתַּרְתֶּם ~ ויתרתם vitartem | 🔊 וִתַּרְתֶּן ~ ויתרתן vitarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 וִתַּרְתֶּן ~ ויתרתן vitarten | |
| 3. | 🔊 וִתֵּר ~ ויתר viter | 🔊 וִתְּרָה ~ ויתרה vitra | 🔊 וִתְּרוּ ~ ויתרו vitru | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲוַתֵּר ~ אוותר avater | 🔊 נְוַתֵּר ~ נוותר nevater | ||
| 2. | 🔊 תְּוַתֵּר ~ תוותר tevater | 🔊 תְּוַתְּרִי ~ תוותרי tevatri | 🔊 תְּוַתְּרוּ ~ תוותרו tevatru | 🔊 תְּוַתֵּרְנָה ~ תוותרנה tevaterna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּוַתְּרוּ ~ תוותרו tevatru | |
| 3. | 🔊 יְוַתֵּר ~ יוותר yevater | 🔊 תְּוַתֵּר ~ תוותר tevater | 🔊 יְוַתְּרוּ ~ יוותרו yevatru | 🔊 תְּוַתֵּרְנָה ~ תוותרנה tevaterna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְוַתְּרוּ ~ יוותרו yevatru | |
| Imperativ | 🔊 וַתֵּר! vater! | 🔊 וַתְּרִי! vatri! | 🔊 וַתְּרוּ! vatru! | 🔊 וַתֵּרְנָה! vaterna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 וַתְּרוּ! vatru! | |
| Infinitiv | 🔊 לְוַתֵּר ~ לוותר levater | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְוֻתָּר ~ מוותר mevutar | 🔊 מְוֻתֶּרֶת ~ מוותרת mevuteret | 🔊 מְוֻתָּרִים ~ מוותרים mevutarim | 🔊 מְוֻתָּרוֹת ~ מוותרות mevutarot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 וֻתַּרְתִּי ~ וותרתי vutarti | 🔊 וֻתַּרְנוּ ~ וותרנו vutarnu | ||
| 2. | 🔊 וֻתַּרְתָּ ~ וותרת vutarta | 🔊 וֻתַּרְתְּ ~ וותרת vutart | 🔊 וֻתַּרְתֶּם ~ וותרתם vutartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 וֻתַּרְתֶּם ~ וותרתם vutartem | 🔊 וֻתַּרְתֶּן ~ וותרתן vutarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 וֻתַּרְתֶּן ~ וותרתן vutarten | |
| 3. | 🔊 וֻתַּר ~ וותר vutar | 🔊 וֻתְּרָה ~ וותרה vutra | 🔊 וֻתְּרוּ ~ וותרו vutru | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲוֻתַּר ~ אוותר avutar | 🔊 נְוֻתַּר ~ נוותר nevutar | ||
| 2. | 🔊 תְּוֻתַּר ~ תוותר tevutar | 🔊 תְּוֻתְּרִי ~ תוותרי tevutri | 🔊 תְּוֻתְּרוּ ~ תוותרו tevutru | 🔊 תְּוֻתַּרְנָה ~ תוותרנה tevutarna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּוֻתְּרוּ ~ תוותרו tevutru | |
| 3. | 🔊 יְוֻתַּר ~ יוותר yevutar | 🔊 תְּוֻתַּר ~ תוותר tevutar | 🔊 יְוֻתְּרוּ ~ יוותרו yevutru | 🔊 תְּוֻתַּרְנָה ~ תוותרנה tevutarna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְוֻתְּרוּ ~ יוותרו yevutru | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 וִיתּוּרvitur | ו - ת - ר | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 לְהוֹתִירlehotir | י - ת - ר | Verb – hif'il | |
| 🔊 נוֹתָרnotar | ו - ת - ר | Adjektiv – Modell niktal |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.