Verb – PI'EL
Wurzel: ע - ל - ף
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְעַלֵּף me'alef | 🔊 מְעַלֶּפֶת me'alefet | 🔊 מְעַלְּפִים me'alfim | 🔊 מְעַלְּפוֹת me'alfot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 עִלַּפְתִּי ~ עילפתי ilafti | 🔊 עִלַּפְנוּ ~ עילפנו ilafnu | ||
| 2. | 🔊 עִלַּפְתָּ ~ עילפת ilafta | 🔊 עִלַּפְתְּ ~ עילפת ilaft | 🔊 עִלַּפְתֶּם ~ עילפתם ilaftem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִלַּפְתֶּם ~ עילפתם ilaftem | 🔊 עִלַּפְתֶּן ~ עילפתן ilaften Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִלַּפְתֶּן ~ עילפתן ilaften | |
| 3. | 🔊 עִלֵּף ~ עילף ilef | 🔊 עִלְּפָה ~ עילפה ilfa | 🔊 עִלְּפוּ ~ עילפו ilfu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲעַלֵּף a'alef | 🔊 נְעַלֵּף ne'alef | ||
| 2. | 🔊 תְּעַלֵּף te'alef | 🔊 תְּעַלְּפִי te'alfi | 🔊 תְּעַלְּפוּ te'alfu | 🔊 תְּעַלֵּפְנָה te'alefna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעַלְּפוּ te'alfu | |
| 3. | 🔊 יְעַלֵּף ye'alef | 🔊 תְּעַלֵּף te'alef | 🔊 יְעַלְּפוּ ye'alfu | 🔊 תְּעַלֵּפְנָה te'alefna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעַלְּפוּ ye'alfu | |
| Imperativ | 🔊 עַלֵּף! alef! | 🔊 עַלְּפִי! alfi! | 🔊 עַלְּפוּ! alfu! | 🔊 עַלֵּפְנָה! alefna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עַלְּפוּ! alfu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְעַלֵּף le'alef | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְעֻלָּף ~ מעולף me'ulaf | 🔊 מְעֻלֶּפֶת ~ מעולפת me'ulefet | 🔊 מְעֻלָּפִים ~ מעולפים me'ulafim | 🔊 מְעֻלָּפוֹת ~ מעולפות me'ulafot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 עֻלַּפְתִּי ~ עולפתי ulafti | 🔊 עֻלַּפְנוּ ~ עולפנו ulafnu | ||
| 2. | 🔊 עֻלַּפְתָּ ~ עולפת ulafta | 🔊 עֻלַּפְתְּ ~ עולפת ulaft | 🔊 עֻלַּפְתֶּם ~ עולפתם ulaftem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻלַּפְתֶּם ~ עולפתם ulaftem | 🔊 עֻלַּפְתֶּן ~ עולפתן ulaften Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻלַּפְתֶּן ~ עולפתן ulaften | |
| 3. | 🔊 עֻלַּף ~ עולף ulaf | 🔊 עֻלְּפָה ~ עולפה ulfa | 🔊 עֻלְּפוּ ~ עולפו ulfu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲעֻלַּף ~ אעולף a'ulaf | 🔊 נְעֻלַּף ~ נעולף ne'ulaf | ||
| 2. | 🔊 תְּעֻלַּף ~ תעולף te'ulaf | 🔊 תְּעֻלְּפִי ~ תעולפי te'ulfi | 🔊 תְּעֻלְּפוּ ~ תעולפו te'ulfu | 🔊 תְּעֻלַּפְנָה ~ תעולפנה te'ulafna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעֻלְּפוּ ~ תעולפו te'ulfu | |
| 3. | 🔊 יְעֻלַּף ~ יעולף ye'ulaf | 🔊 תְּעֻלַּף ~ תעולף te'ulaf | 🔊 יְעֻלְּפוּ ~ יעולפו ye'ulfu | 🔊 תְּעֻלַּפְנָה ~ תעולפנה te'ulafna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעֻלְּפוּ ~ יעולפו ye'ulfu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הִתְעַלְּפוּתhit'alfut | ע - ל - ף | Substantiv – Modell hitkattlut, weiblich | |
| 🔊 לְהִתְעַלֵּףlehit'alef | ע - ל - ף | Verb – hitpa'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.