Verb – PI'EL
Wurzel: ק - ר - ק - ע
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְקַרְקֵעַ mekarkea | 🔊 מְקַרְקַעַת mekarka'at | 🔊 מְקַרְקְעִים mekarke'im | 🔊 מְקַרְקְעוֹת mekarke'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 קִרְקַעְתִּי kirkati | 🔊 קִרְקַעְנוּ kirkanu | ||
| 2. | 🔊 קִרְקַעְתָּ kirkata | 🔊 קִרְקַעְתְּ kirkat | 🔊 קִרְקַעְתֶּם kirka'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 קִרְקַעְתֶּם kirkatem | 🔊 קִרְקַעְתֶּן kirka'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 קִרְקַעְתֶּן kirkaten | |
| 3. | 🔊 קִרְקֵעַ kirkea 🔊 קִרְקַע kirka | 🔊 קִרְקְעָה kirke'a | 🔊 קִרְקְעוּ kirke'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲקַרְקֵעַ akarkea 🔊 אֲקַרְקַע akarka | 🔊 נְקַרְקֵעַ nekarkea 🔊 נְקַרְקַע nekarka | ||
| 2. | 🔊 תְּקַרְקֵעַ tekarkea 🔊 תְּקַרְקַע tekarka | 🔊 תְּקַרְקְעִי tekarke'i | 🔊 תְּקַרְקְעוּ tekarke'u | 🔊 תְּקַרְקַעְנָה tekarkana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּקַרְקְעוּ tekarke'u | |
| 3. | 🔊 יְקַרְקֵעַ yekarkea 🔊 יְקַרְקַע yekarka | 🔊 תְּקַרְקֵעַ tekarkea 🔊 תְּקַרְקַע tekarka | 🔊 יְקַרְקְעוּ yekarke'u | 🔊 תְּקַרְקַעְנָה tekarkana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְקַרְקְעוּ yekarke'u | |
| Imperativ | 🔊 קַרְקֵעַ! karkea! 🔊 קַרְקַע! karka! | 🔊 קַרְקְעִי! karke'i! | 🔊 קַרְקְעוּ! karke'u! | 🔊 קַרְקַעְנָה! karkana! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 קַרְקְעוּ! karke'u! | |
| Infinitiv | 🔊 לְקַרְקֵעַ lekarkea | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְקֻרְקָע ~ מקורקע mekurka | 🔊 מְקֻרְקַעַת ~ מקורקעת mekurka'at | 🔊 מְקֻרְקָעִים ~ מקורקעים mekurka'im | 🔊 מְקֻרְקָעוֹת ~ מקורקעות mekurka'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 קֻרְקַעְתִּי ~ קורקעתי kurkati | 🔊 קֻרְקַעְנוּ ~ קורקענו kurkanu | ||
| 2. | 🔊 קֻרְקַעְתָּ ~ קורקעת kurkata | 🔊 קֻרְקַעְתְּ ~ קורקעת kurkat | 🔊 קֻרְקַעְתֶּם ~ קורקעתם kurka'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 קֻרְקַעְתֶּם ~ קורקעתם kurkatem | 🔊 קֻרְקַעְתֶּן ~ קורקעתן kurka'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 קֻרְקַעְתֶּן ~ קורקעתן kurkaten | |
| 3. | 🔊 קֻרְקַע ~ קורקע kurka | 🔊 קֻרְקְעָה ~ קורקעה kurke'a | 🔊 קֻרְקְעוּ ~ קורקעו kurke'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲקֻרְקַע ~ אקורקע akurka | 🔊 נְקֻרְקַע ~ נקורקע nekurka | ||
| 2. | 🔊 תְּקֻרְקַע ~ תקורקע tekurka | 🔊 תְּקֻרְקְעִי ~ תקורקעי tekurke'i | 🔊 תְּקֻרְקְעוּ ~ תקורקעו tekurke'u | 🔊 תְּקֻרְקַעְנָה ~ תקורקענה tekurkana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּקֻרְקְעוּ ~ תקורקעו tekurke'u | |
| 3. | 🔊 יְקֻרְקַע ~ יקורקע yekurka | 🔊 תְּקֻרְקַע ~ תקורקע tekurka | 🔊 יְקֻרְקְעוּ ~ יקורקעו yekurke'u | 🔊 תְּקֻרְקַעְנָה ~ תקורקענה tekurkana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְקֻרְקְעוּ ~ יקורקעו yekurke'u | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 מְקַרְקְעִיןmekarke'in | ק - ר - ק - ע | Substantiv – Modell mekattel, männlich | |
| 🔊 קִרְקוּעַkirkua | ק - ר - ק - ע | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 קַרְקַעkarka | ק - ר - ק - ע | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 קַרְקָעִיkarka'i | ק - ר - ק - ע | Adjektiv | |
| 🔊 קַרְקָעִיתkarka'it | ק - ר - ק - ע | Substantiv – weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.