Konjugation von לְבַשֵּׂר

Verb – PI'EL

Wurzel: ב - שׂ - ר

Diese Wurzel hat keine besondere Konjugation Eigenschaften.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְבַשֵּׂר mevaser	🔊 מְבַשֶּׂרֶת mevaseret	🔊 מְבַשְּׂרִים mevasrim	🔊 מְבַשְּׂרוֹת mevasrot
Vergangenheitsform	1	🔊 בִּשַּׂרְתִּי ~ בישרתי bisarti		🔊 בִּשַּׂרְנוּ ~ בישרנו bisarnu
	2.	🔊 בִּשַּׂרְתָּ ~ בישרת bisarta	🔊 בִּשַּׂרְתְּ ~ בישרת bisart	🔊 בִּשַּׂרְתֶּם ~ בישרתם bisartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 בִּשַּׂרְתֶּם ~ בישרתם bisartem	🔊 בִּשַּׂרְתֶּן ~ בישרתן bisarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 בִּשַּׂרְתֶּן ~ בישרתן bisarten
	3.	🔊 בִּשֵּׂר ~ בישר biser	🔊 בִּשְּׂרָה ~ בישרה bisra	🔊 בִּשְּׂרוּ ~ בישרו bisru
Futur	1	🔊 אֲבַשֵּׂר avaser		🔊 נְבַשֵּׂר nevaser
	2.	🔊 תְּבַשֵּׂר tevaser	🔊 תְּבַשְּׂרִי tevasri	🔊 תְּבַשְּׂרוּ tevasru	🔊 תְּבַשֵּׂרְנָה tevaserna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּבַשְּׂרוּ tevasru
	3.	🔊 יְבַשֵּׂר yevaser	🔊 תְּבַשֵּׂר tevaser	🔊 יְבַשְּׂרוּ yevasru	🔊 תְּבַשֵּׂרְנָה tevaserna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְבַשְּׂרוּ yevasru
Imperativ		🔊 בַּשֵּׂר!‏ baser!	🔊 בַּשְּׂרִי!‏ basri!	🔊 בַּשְּׂרוּ!‏ basru!	🔊 בַּשֵּׂרְנָה!‏ baserna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 בַּשְּׂרוּ!‏ basru!
Infinitiv		🔊 לְבַשֵּׂר levaser

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְבֻשָּׂר ~ מבושר mevusar	🔊 מְבֻשֶּׂרֶת ~ מבושרת mevuseret	🔊 מְבֻשָּׂרִים ~ מבושרים mevusarim	🔊 מְבֻשָּׂרוֹת ~ מבושרות mevusarot
Vergangenheitsform	1	🔊 בֻּשַּׂרְתִּי ~ בושרתי busarti		🔊 בֻּשַּׂרְנוּ ~ בושרנו busarnu
	2.	🔊 בֻּשַּׂרְתָּ ~ בושרת busarta	🔊 בֻּשַּׂרְתְּ ~ בושרת busart	🔊 בֻּשַּׂרְתֶּם ~ בושרתם busartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 בֻּשַּׂרְתֶּם ~ בושרתם busartem	🔊 בֻּשַּׂרְתֶּן ~ בושרתן busarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 בֻּשַּׂרְתֶּן ~ בושרתן busarten
	3.	🔊 בֻּשַּׂר ~ בושר busar	🔊 בֻּשְּׂרָה ~ בושרה busra	🔊 בֻּשְּׂרוּ ~ בושרו busru
Futur	1	🔊 אֲבֻשַּׂר ~ אבושר avusar		🔊 נְבֻשַּׂר ~ נבושר nevusar
	2.	🔊 תְּבֻשַּׂר ~ תבושר tevusar	🔊 תְּבֻשְּׂרִי ~ תבושרי tevusri	🔊 תְּבֻשְּׂרוּ ~ תבושרו tevusru	🔊 תְּבֻשַּׂרְנָה ~ תבושרנה tevusarna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּבֻשְּׂרוּ ~ תבושרו tevusru
	3.	🔊 יְבֻשַּׂר ~ יבושר yevusar	🔊 תְּבֻשַּׂר ~ תבושר tevusar	🔊 יְבֻשְּׂרוּ ~ יבושרו yevusru	🔊 תְּבֻשַּׂרְנָה ~ תבושרנה tevusarna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְבֻשְּׂרוּ ~ יבושרו yevusru