Konjugation von לְהַטְעִין

Verb – HIF'IL

Wurzel: ט - ע - ן

The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַטְעִין mat'in	🔊 מַטְעִינָה mat'ina	🔊 מַטְעִינִים mat'inim	🔊 מַטְעִינוֹת mat'inot
Vergangenheitsform	1	🔊 הִטְעַנְתִּי hit'anti		🔊 הִטְעַנּוּ hit'annu
	2.	🔊 הִטְעַנְתָּ hit'anta	🔊 הִטְעַנְתְּ hit'ant	🔊 הִטְעַנְתֶּם hit'antem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִטְעַנְתֶּם hit'antem	🔊 הִטְעַנְתֶּן hit'anten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִטְעַנְתֶּן hit'anten
	3.	🔊 הִטְעִין hit'in	🔊 הִטְעִינָה hit'ina	🔊 הִטְעִינוּ hit'inu
Futur	1	🔊 אַטְעִין at'in		🔊 נַטְעִין nat'in
	2.	🔊 תַּטְעִין tat'in	🔊 תַּטְעִינִי tat'ini	🔊 תַּטְעִינוּ tat'inu	🔊 תַּטְעֵנָּה tat'enna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּטְעִינוּ tat'inu
	3.	🔊 יַטְעִין yat'in	🔊 תַּטְעִין tat'in	🔊 יַטְעִינוּ yat'inu	🔊 תַּטְעֵנָּה tat'enna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַטְעִינוּ yat'inu
Imperativ		🔊 הַטְעֵן!‏ hat'en!	🔊 הַטְעִינִי!‏ hat'ini!	🔊 הַטְעִינוּ!‏ hat'inu!	🔊 הַטְעֵנָּה!‏ hat'enna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַטְעִינוּ!‏ hat'inu!
Infinitiv		🔊 לְהַטְעִין lehat'in

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מֻטְעָן ~ מוטען mut'an	🔊 מֻטְעֶנֶת ~ מוטענת mut'enet	🔊 מֻטְעָנִים ~ מוטענים mut'anim	🔊 מֻטְעָנוֹת ~ מוטענות mut'anot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֻטְעַנְתִּי ~ הוטענתי hut'anti		🔊 הֻטְעַנּוּ ~ הוטענו hut'annu
	2.	🔊 הֻטְעַנְתָּ ~ הוטענת hut'anta	🔊 הֻטְעַנְתְּ ~ הוטענת hut'ant	🔊 הֻטְעַנְתֶּם ~ הוטענתם hut'antem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻטְעַנְתֶּם ~ הוטענתם hut'antem	🔊 הֻטְעַנְתֶּן ~ הוטענתן hut'anten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻטְעַנְתֶּן ~ הוטענתן hut'anten
	3.	🔊 הֻטְעַן ~ הוטען hut'an	🔊 הֻטְעֲנָה ~ הוטענה hut'ana	🔊 הֻטְעֲנוּ ~ הוטענו hut'anu
Futur	1	🔊 אֻטְעַן ~ אוטען ut'an		🔊 נֻטְעַן ~ נוטען nut'an
	2.	🔊 תֻּטְעַן ~ תוטען tut'an	🔊 תֻּטְעֲנִי ~ תוטעני tut'ani	🔊 תֻּטְעֲנוּ ~ תוטענו tut'anu	🔊 תֻּטְעַנָּה ~ תוטענה tut'anna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּטְעֲנוּ ~ תוטענו tut'anu
	3.	🔊 יֻטְעַן ~ יוטען yut'an	🔊 תֻּטְעַן ~ תוטען tut'an	🔊 יֻטְעֲנוּ ~ יוטענו yut'anu	🔊 תֻּטְעַנָּה ~ תוטענה tut'anna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻטְעֲנוּ ~ יוטענו yut'anu