Konjugation von לְתַעֵד

Verb – PI'EL

Wurzel: ת - ע - ד

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְתַעֵד meta'ed	🔊 מְתַעֶדֶת meta'edet	🔊 מְתַעֲדִים meta'adim	🔊 מְתַעֲדוֹת meta'adot
Vergangenheitsform	1	🔊 תִּעַדְתִּי ~ תיעדתי ti'adeti		🔊 תִּעַדְנוּ ~ תיעדנו ti'adnu
	2.	🔊 תִּעַדְתָּ ~ תיעדת ti'adeta	🔊 תִּעַדְתְּ ~ תיעדת ti'adet	🔊 תִּעַדְתֶּם ~ תיעדתם ti'adetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 תִּעַדְתֶּם ~ תיעדתם ti'adetem	🔊 תִּעַדְתֶּן ~ תיעדתן ti'adeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 תִּעַדְתֶּן ~ תיעדתן ti'adeten
	3.	🔊 תִּעֵד ~ תיעד ti'ed	🔊 תִּעֲדָה ~ תיעדה ti'ada	🔊 תִּעֲדוּ ~ תיעדו ti'adu
Futur	1	🔊 אֲתַעֵד ata'ed		🔊 נְתַעֵד neta'ed
	2.	🔊 תְּתַעֵד teta'ed	🔊 תְּתַעֲדִי teta'adi	🔊 תְּתַעֲדוּ teta'adu	🔊 תְּתַעֵדְנָה teta'edna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּתַעֲדוּ teta'adu
	3.	🔊 יְתַעֵד yeta'ed	🔊 תְּתַעֵד teta'ed	🔊 יְתַעֲדוּ yeta'adu	🔊 תְּתַעֵדְנָה teta'edna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְתַעֲדוּ yeta'adu
Imperativ		🔊 תַּעֵד!‏ ta'ed!	🔊 תַּעֲדִי!‏ ta'adi!	🔊 תַּעֲדוּ!‏ ta'adu!	🔊 תַּעֵדְנָה!‏ ta'edna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּעֲדוּ!‏ ta'adu!
Infinitiv		🔊 לְתַעֵד leta'ed

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְתֹעָד ~ מתועד meto'ad	🔊 מְתֹעֶדֶת ~ מתועדת meto'edet	🔊 מְתֹעָדִים ~ מתועדים meto'adim	🔊 מְתֹעָדוֹת ~ מתועדות meto'adot
Vergangenheitsform	1	🔊 תֹּעַדְתִּי ~ תועדתי to'adeti		🔊 תֹּעַדְנוּ ~ תועדנו to'adnu
	2.	🔊 תֹּעַדְתָּ ~ תועדת to'adeta	🔊 תֹּעַדְתְּ ~ תועדת to'adet	🔊 תֹּעַדְתֶּם ~ תועדתם to'adetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 תֹּעַדְתֶּם ~ תועדתם to'adetem	🔊 תֹּעַדְתֶּן ~ תועדתן to'adeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 תֹּעַדְתֶּן ~ תועדתן to'adeten
	3.	🔊 תֹּעַד ~ תועד to'ad	🔊 תֹּעֲדָה ~ תועדה to'ada	🔊 תֹּעֲדוּ ~ תועדו to'adu
Futur	1	🔊 אֲתֹעַד ~ אתועד ato'ad		🔊 נְתֹעַד ~ נתועד neto'ad
	2.	🔊 תְּתֹעַד ~ תתועד teto'ad	🔊 תְּתֹעֲדִי ~ תתועדי teto'adi	🔊 תְּתֹעֲדוּ ~ תתועדו teto'adu	🔊 תְּתֹעַדְנָה ~ תתועדנה teto'adna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּתֹעֲדוּ ~ תתועדו teto'adu
	3.	🔊 יְתֹעַד ~ יתועד yeto'ad	🔊 תְּתֹעַד ~ תתועד teto'ad	🔊 יְתֹעֲדוּ ~ יתועדו yeto'adu	🔊 תְּתֹעַדְנָה ~ תתועדנה teto'adna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְתֹעֲדוּ ~ יתועדו yeto'adu