Konjugation von לְשַׁעְשֵׁעַ

Verb – PI'EL

Wurzel: שׁ - ע - שׁ - ע

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְשַׁעְשֵׁעַ mesha'ashea	🔊 מְשַׁעְשַׁעַת mesha'asha'at	🔊 מְשַׁעְשְׁעִים mesha'ash'im	🔊 מְשַׁעְשְׁעוֹת mesha'ash'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 שִׁעְשַׁעְתִּי shi'ashati		🔊 שִׁעְשַׁעְנוּ shi'ashanu
	2.	🔊 שִׁעְשַׁעְתָּ shi'ashata	🔊 שִׁעְשַׁעְתְּ shi'ashat	🔊 שִׁעְשַׁעְתֶּם shi'asha'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁעְשַׁעְתֶּם shi'ashatem	🔊 שִׁעְשַׁעְתֶּן shi'asha'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁעְשַׁעְתֶּן shi'ashaten
	3.	🔊 שִׁעְשֵׁעַ shi'ashea 🔊 שִׁעְשַׁע shi'asha	🔊 שִׁעְשְׁעָה shi'ash'a	🔊 שִׁעְשְׁעוּ shi'ash'u
Futur	1	🔊 אֲשַׁעְשֵׁעַ asha'ashea 🔊 אֲשַׁעְשַׁע asha'asha		🔊 נְשַׁעְשֵׁעַ nesha'ashea 🔊 נְשַׁעְשַׁע nesha'asha
	2.	🔊 תְּשַׁעְשֵׁעַ tesha'ashea 🔊 תְּשַׁעְשַׁע tesha'asha	🔊 תְּשַׁעְשְׁעִי tesha'ash'i	🔊 תְּשַׁעְשְׁעוּ tesha'ash'u	🔊 תְּשַׁעְשַׁעְנָה tesha'ashana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשַׁעְשְׁעוּ tesha'ash'u
	3.	🔊 יְשַׁעְשֵׁעַ yesha'ashea 🔊 יְשַׁעְשַׁע yesha'asha	🔊 תְּשַׁעְשֵׁעַ tesha'ashea 🔊 תְּשַׁעְשַׁע tesha'asha	🔊 יְשַׁעְשְׁעוּ yesha'ash'u	🔊 תְּשַׁעְשַׁעְנָה tesha'ashana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשַׁעְשְׁעוּ yesha'ash'u
Imperativ		🔊 שַׁעְשֵׁעַ!‏ sha'ashea! 🔊 שַׁעְשַׁע!‏ sha'asha!	🔊 שַׁעְשְׁעִי!‏ sha'ash'i!	🔊 שַׁעְשְׁעוּ!‏ sha'ash'u!	🔊 שַׁעְשַׁעְנָה!‏ sha'ashana! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 שַׁעְשְׁעוּ!‏ sha'ash'u!
Infinitiv		🔊 לְשַׁעְשֵׁעַ lesha'ashea

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְשֻׁעְשָׁע ~ משועשע meshu'asha	🔊 מְשֻׁעְשַׁעַת ~ משועשעת meshu'asha'at	🔊 מְשֻׁעְשָׁעִים ~ משועשעים meshu'asha'im	🔊 מְשֻׁעְשָׁעוֹת ~ משועשעות meshu'asha'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 שֻׁעְשַׁעְתִּי ~ שועשעתי shu'ashati		🔊 שֻׁעְשַׁעְנוּ ~ שועשענו shu'ashanu
	2.	🔊 שֻׁעְשַׁעְתָּ ~ שועשעת shu'ashata	🔊 שֻׁעְשַׁעְתְּ ~ שועשעת shu'ashat	🔊 שֻׁעְשַׁעְתֶּם ~ שועשעתם shu'asha'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁעְשַׁעְתֶּם ~ שועשעתם shu'ashatem	🔊 שֻׁעְשַׁעְתֶּן ~ שועשעתן shu'asha'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁעְשַׁעְתֶּן ~ שועשעתן shu'ashaten
	3.	🔊 שֻׁעְשַׁע ~ שועשע shu'asha	🔊 שֻׁעְשְׁעָה ~ שועשעה shu'ash'a	🔊 שֻׁעְשְׁעוּ ~ שועשעו shu'ash'u
Futur	1	🔊 אֲשֻׁעְשַׁע ~ אשועשע ashu'asha		🔊 נְשֻׁעְשַׁע ~ נשועשע neshu'asha
	2.	🔊 תְּשֻׁעְשַׁע ~ תשועשע teshu'asha	🔊 תְּשֻׁעְשְׁעִי ~ תשועשעי teshu'ash'i	🔊 תְּשֻׁעְשְׁעוּ ~ תשועשעו teshu'ash'u	🔊 תְּשֻׁעְשַׁעְנָה ~ תשועשענה teshu'ashana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשֻׁעְשְׁעוּ ~ תשועשעו teshu'ash'u
	3.	🔊 יְשֻׁעְשַׁע ~ ישועשע yeshu'asha	🔊 תְּשֻׁעְשַׁע ~ תשועשע teshu'asha	🔊 יְשֻׁעְשְׁעוּ ~ ישועשעו yeshu'ash'u	🔊 תְּשֻׁעְשַׁעְנָה ~ תשועשענה teshu'ashana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשֻׁעְשְׁעוּ ~ ישועשעו yeshu'ash'u