Verb – PI'EL
Wurzel: שׁ - ע - ר
The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְשַׁעֵר mesha'er | 🔊 מְשַׁעֶרֶת mesha'eret | 🔊 מְשַׁעֲרִים mesha'arim | 🔊 מְשַׁעֲרוֹת mesha'arot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שִׁעַרְתִּי ~ שיערתי shi'arti | 🔊 שִׁעַרְנוּ ~ שיערנו shi'arnu | ||
| 2. | 🔊 שִׁעַרְתָּ ~ שיערת shi'arta | 🔊 שִׁעַרְתְּ ~ שיערת shi'art | 🔊 שִׁעַרְתֶּם ~ שיערתם shi'artem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁעַרְתֶּם ~ שיערתם shi'artem | 🔊 שִׁעַרְתֶּן ~ שיערתן shi'arten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁעַרְתֶּן ~ שיערתן shi'arten | |
| 3. | 🔊 שִׁעֵר ~ שיער shi'er | 🔊 שִׁעֲרָה ~ שיערה shi'ara | 🔊 שִׁעֲרוּ ~ שיערו shi'aru | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲשַׁעֵר asha'er | 🔊 נְשַׁעֵר nesha'er | ||
| 2. | 🔊 תְּשַׁעֵר tesha'er | 🔊 תְּשַׁעֲרִי tesha'ari | 🔊 תְּשַׁעֲרוּ tesha'aru | 🔊 תְּשַׁעֵרְנָה tesha'erna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשַׁעֲרוּ tesha'aru | |
| 3. | 🔊 יְשַׁעֵר yesha'er | 🔊 תְּשַׁעֵר tesha'er | 🔊 יְשַׁעֲרוּ yesha'aru | 🔊 תְּשַׁעֵרְנָה tesha'erna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשַׁעֲרוּ yesha'aru | |
| Imperativ | 🔊 שַׁעֵר! sha'er! | 🔊 שַׁעֲרִי! sha'ari! | 🔊 שַׁעֲרוּ! sha'aru! | 🔊 שַׁעֵרְנָה! sha'erna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 שַׁעֲרוּ! sha'aru! | |
| Infinitiv | 🔊 לְשַׁעֵר lesha'er | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְשֹׁעָר ~ משוער mesho'ar | 🔊 מְשֹׁעֶרֶת ~ משוערת mesho'eret | 🔊 מְשֹׁעָרִים ~ משוערים mesho'arim | 🔊 מְשֹׁעָרוֹת ~ משוערות mesho'arot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שֹׁעַרְתִּי ~ שוערתי sho'arti | 🔊 שֹׁעַרְנוּ ~ שוערנו sho'arnu | ||
| 2. | 🔊 שֹׁעַרְתָּ ~ שוערת sho'arta | 🔊 שֹׁעַרְתְּ ~ שוערת sho'art | 🔊 שֹׁעַרְתֶּם ~ שוערתם sho'artem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֹׁעַרְתֶּם ~ שוערתם sho'artem | 🔊 שֹׁעַרְתֶּן ~ שוערתן sho'arten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֹׁעַרְתֶּן ~ שוערתן sho'arten | |
| 3. | 🔊 שֹׁעַר ~ שוער sho'ar | 🔊 שֹׁעֲרָה ~ שוערה sho'ara | 🔊 שֹׁעֲרוּ ~ שוערו sho'aru | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲשֹׁעַר ~ אשוער asho'ar | 🔊 נְשֹׁעַר ~ נשוער nesho'ar | ||
| 2. | 🔊 תְּשֹׁעַר ~ תשוער tesho'ar | 🔊 תְּשֹׁעֲרִי ~ תשוערי tesho'ari | 🔊 תְּשֹׁעֲרוּ ~ תשוערו tesho'aru | 🔊 תְּשֹׁעַרְנָה ~ תשוערנה tesho'arna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשֹׁעֲרוּ ~ תשוערו tesho'aru | |
| 3. | 🔊 יְשֹׁעַר ~ ישוער yesho'ar | 🔊 תְּשֹׁעַר ~ תשוער tesho'ar | 🔊 יְשֹׁעֲרוּ ~ ישוערו yesho'aru | 🔊 תְּשֹׁעַרְנָה ~ תשוערנה tesho'arna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשֹׁעֲרוּ ~ ישוערו yesho'aru | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַשְׁעָרָהhash'ara | שׁ - ע - ר | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 שׁוֹעֵרsho'er | שׁ - ע - ר | Substantiv – Modell kotel, männlich | |
| 🔊 שִׁיעוּרshi'ur | שׁ - ע - ר | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 שַׁעַרsha'ar | שׁ - ע - ר | Substantiv – Modell ketel, männlich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.