Verb – HIF'IL
Wurzel: שׁ - מ - ע
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַשְׁמִיעַ mashmia | 🔊 מַשְׁמִיעָה mashmi'a | 🔊 מַשְׁמִיעִים mashmi'im | 🔊 מַשְׁמִיעוֹת mashmi'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִשְׁמַעְתִּי hishmati | 🔊 הִשְׁמַעְנוּ hishmanu | ||
| 2. | 🔊 הִשְׁמַעְתָּ hishmata | 🔊 הִשְׁמַעְתְּ hishmat | 🔊 הִשְׁמַעְתֶּם hishma'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִשְׁמַעְתֶּם hishmatem | 🔊 הִשְׁמַעְתֶּן hishma'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִשְׁמַעְתֶּן hishmaten | |
| 3. | 🔊 הִשְׁמִיעַ hishmia | 🔊 הִשְׁמִיעָה hishmi'a | 🔊 הִשְׁמִיעוּ hishmi'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַשְׁמִיעַ ashmia | 🔊 נַשְׁמִיעַ nashmia | ||
| 2. | 🔊 תַּשְׁמִיעַ tashmia | 🔊 תַּשְׁמִיעִי tashmi'i | 🔊 תַּשְׁמִיעוּ tashmi'u | 🔊 תַּשְׁמַעְנָה tashmana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּשְׁמִיעוּ tashmi'u | |
| 3. | 🔊 יַשְׁמִיעַ yashmia | 🔊 תַּשְׁמִיעַ tashmia | 🔊 יַשְׁמִיעוּ yashmi'u | 🔊 תַּשְׁמַעְנָה tashmana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַשְׁמִיעוּ yashmi'u | |
| Imperativ | 🔊 הַשְׁמֵעַ! hashmea! | 🔊 הַשְׁמִיעִי! hashmi'i! | 🔊 הַשְׁמִיעוּ! hashmi'u! | 🔊 הַשְׁמַעְנָה! hashmana! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַשְׁמִיעוּ! hashmi'u! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַשְׁמִיעַ lehashmia | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻשְׁמָע ~ מושמע mushma | 🔊 מֻשְׁמַעַת ~ מושמעת mushma'at | 🔊 מֻשְׁמָעִים ~ מושמעים mushma'im | 🔊 מֻשְׁמָעוֹת ~ מושמעות mushma'ot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻשְׁמַעְתִּי ~ הושמעתי hushmati | 🔊 הֻשְׁמַעְנוּ ~ הושמענו hushmanu | ||
| 2. | 🔊 הֻשְׁמַעְתָּ ~ הושמעת hushmata | 🔊 הֻשְׁמַעְתְּ ~ הושמעת hushmat | 🔊 הֻשְׁמַעְתֶּם ~ הושמעתם hushma'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻשְׁמַעְתֶּם ~ הושמעתם hushmatem | 🔊 הֻשְׁמַעְתֶּן ~ הושמעתן hushma'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻשְׁמַעְתֶּן ~ הושמעתן hushmaten | |
| 3. | 🔊 הֻשְׁמַע ~ הושמע hushma | 🔊 הֻשְׁמְעָה ~ הושמעה hushme'a | 🔊 הֻשְׁמְעוּ ~ הושמעו hushme'u | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻשְׁמַע ~ אושמע ushma | 🔊 נֻשְׁמַע ~ נושמע nushma | ||
| 2. | 🔊 תֻּשְׁמַע ~ תושמע tushma | 🔊 תֻּשְׁמְעִי ~ תושמעי tushme'i | 🔊 תֻּשְׁמְעוּ ~ תושמעו tushme'u | 🔊 תֻּשְׁמַעְנָה ~ תושמענה tushmana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּשְׁמְעוּ ~ תושמעו tushme'u | |
| 3. | 🔊 יֻשְׁמַע ~ יושמע yushma | 🔊 תֻּשְׁמַע ~ תושמע tushma | 🔊 יֻשְׁמְעוּ ~ יושמעו yushme'u | 🔊 תֻּשְׁמַעְנָה ~ תושמענה tushmana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻשְׁמְעוּ ~ יושמעו yushme'u | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הַשְׁמָעָהhashma'a | שׁ - מ - ע | Substantiv – Modell haktala, weiblich | |
| 🔊 מַשְׁמָעmashma | שׁ - מ - ע | Substantiv – Modell maktal, männlich | |
| 🔊 מַשְׁמָעוּתmashma'ut | שׁ - מ - ע | Substantiv – weiblich | |
| 🔊 מַשְׁמָעוּתִיmashma'uti | שׁ - מ - ע | Adjektiv | |
| 🔊 מִשְׁמַעַתmishma'at | שׁ - מ - ע | Substantiv – Modell miktelet, weiblich | |
| 🔊 שִׁימּוּעַshimua | שׁ - מ - ע | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 שְׁמוּעָהshmu'a | שׁ - מ - ע | Substantiv – Modell ktula, weiblich | |
| 🔊 לִשְׁמוֹעַlishmoa | שׁ - מ - ע | Verb – pa'al | |
| 🔊 לְהִישָּׁמֵעַlehishamea | שׁ - מ - ע | Verb – nif'al | |
| 🔊 לְהִשְׁתַּמֵּעַlehishtamea | שׁ - מ - ע | Verb – hitpa'el |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.