Verb – PI'EL
Wurzel: שׁ - ו - ק
Diese Wurzel hat keine besondere Konjugation Eigenschaften.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְשַׁוֵּק ~ משווק meshavek | 🔊 מְשַׁוֶּקֶת ~ משווקת meshaveket | 🔊 מְשַׁוְּקִים ~ משווקים meshavkim | 🔊 מְשַׁוְּקוֹת ~ משווקות meshavkot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שִׁוַּקְתִּי ~ שיווקתי shivakti | 🔊 שִׁוַּקְנוּ ~ שיווקנו shivaknu | ||
| 2. | 🔊 שִׁוַּקְתָּ ~ שיווקת shivakta | 🔊 שִׁוַּקְתְּ ~ שיווקת shivakt | 🔊 שִׁוַּקְתֶּם ~ שיווקתם shivaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁוַּקְתֶּם ~ שיווקתם shivaktem | 🔊 שִׁוַּקְתֶּן ~ שיווקתן shivakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁוַּקְתֶּן ~ שיווקתן shivakten | |
| 3. | 🔊 שִׁוֵּק ~ שיווק shivek | 🔊 שִׁוְּקָה ~ שיווקה shivka | 🔊 שִׁוְּקוּ ~ שיווקו shivku | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲשַׁוֵּק ~ אשווק ashavek | 🔊 נְשַׁוֵּק ~ נשווק neshavek | ||
| 2. | 🔊 תְּשַׁוֵּק ~ תשווק teshavek | 🔊 תְּשַׁוְּקִי ~ תשווקי teshavki | 🔊 תְּשַׁוְּקוּ ~ תשווקו teshavku | 🔊 תְּשַׁוֵּקְנָה ~ תשווקנה teshavekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשַׁוְּקוּ ~ תשווקו teshavku | |
| 3. | 🔊 יְשַׁוֵּק ~ ישווק yeshavek | 🔊 תְּשַׁוֵּק ~ תשווק teshavek | 🔊 יְשַׁוְּקוּ ~ ישווקו yeshavku | 🔊 תְּשַׁוֵּקְנָה ~ תשווקנה teshavekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשַׁוְּקוּ ~ ישווקו yeshavku | |
| Imperativ | 🔊 שַׁוֵּק! ~ שווק! shavek! | 🔊 שַׁוְּקִי! ~ שווקי! shavki! | 🔊 שַׁוְּקוּ! ~ שווקו! shavku! | 🔊 שַׁוֵּקְנָה! ~ שווקנה! shavekna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 שַׁוְּקוּ! ~ שווקו! shavku! | |
| Infinitiv | 🔊 לְשַׁוֵּק ~ לשווק leshavek | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְשֻׁוָּק ~ משווק meshuvak | 🔊 מְשֻׁוֶּקֶת ~ משווקת meshuveket | 🔊 מְשֻׁוָּקִים ~ משווקים meshuvakim | 🔊 מְשֻׁוָּקוֹת ~ משווקות meshuvakot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 שֻׁוַּקְתִּי ~ שווקתי shuvakti | 🔊 שֻׁוַּקְנוּ ~ שווקנו shuvaknu | ||
| 2. | 🔊 שֻׁוַּקְתָּ ~ שווקת shuvakta | 🔊 שֻׁוַּקְתְּ ~ שווקת shuvakt | 🔊 שֻׁוַּקְתֶּם ~ שווקתם shuvaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁוַּקְתֶּם ~ שווקתם shuvaktem | 🔊 שֻׁוַּקְתֶּן ~ שווקתן shuvakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁוַּקְתֶּן ~ שווקתן shuvakten | |
| 3. | 🔊 שֻׁוַּק ~ שווק shuvak | 🔊 שֻׁוְּקָה ~ שווקה shuvka | 🔊 שֻׁוְּקוּ ~ שווקו shuvku | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲשֻׁוַּק ~ אשווק ashuvak | 🔊 נְשֻׁוַּק ~ נשווק neshuvak | ||
| 2. | 🔊 תְּשֻׁוַּק ~ תשווק teshuvak | 🔊 תְּשֻׁוְּקִי ~ תשווקי teshuvki | 🔊 תְּשֻׁוְּקוּ ~ תשווקו teshuvku | 🔊 תְּשֻׁוַּקְנָה ~ תשווקנה teshuvakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשֻׁוְּקוּ ~ תשווקו teshuvku | |
| 3. | 🔊 יְשֻׁוַּק ~ ישווק yeshuvak | 🔊 תְּשֻׁוַּק ~ תשווק teshuvak | 🔊 יְשֻׁוְּקוּ ~ ישווקו yeshuvku | 🔊 תְּשֻׁוַּקְנָה ~ תשווקנה teshuvakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשֻׁוְּקוּ ~ ישווקו yeshuvku | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 שׁוּקshuk | שׁ - ו - ק | Substantiv – Modell ketel, männlich | |
| 🔊 שִׁיוּוּקshivuk | שׁ - ו - ק | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 תְּשׁוּקָהtshuka | שׁ - ו - ק | Substantiv – Modell tkula, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.