Konjugation von לְשַׁגֵּעַ

Verb – PI'EL

Wurzel: שׁ - ג - ע

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְשַׁגֵּעַ meshagea	🔊 מְשַׁגַּעַת meshaga'at	🔊 מְשַׁגְּעִים meshag'im	🔊 מְשַׁגְּעוֹת meshag'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 שִׁגַּעְתִּי ~ שיגעתי shigati		🔊 שִׁגַּעְנוּ ~ שיגענו shiganu
	2.	🔊 שִׁגַּעְתָּ ~ שיגעת shigata	🔊 שִׁגַּעְתְּ ~ שיגעת shigat	🔊 שִׁגַּעְתֶּם ~ שיגעתם shiga'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁגַּעְתֶּם ~ שיגעתם shigatem	🔊 שִׁגַּעְתֶּן ~ שיגעתן shiga'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁגַּעְתֶּן ~ שיגעתן shigaten
	3.	🔊 שִׁגֵּעַ ~ שיגע shigea 🔊 שִׁגַּע ~ שיגע shiga	🔊 שִׁגְּעָה ~ שיגעה shig'a	🔊 שִׁגְּעוּ ~ שיגעו shig'u
Futur	1	🔊 אֲשַׁגֵּעַ ashagea 🔊 אֲשַׁגַּע ashaga		🔊 נְשַׁגֵּעַ neshagea 🔊 נְשַׁגַּע neshaga
	2.	🔊 תְּשַׁגֵּעַ teshagea 🔊 תְּשַׁגַּע teshaga	🔊 תְּשַׁגְּעִי teshag'i	🔊 תְּשַׁגְּעוּ teshag'u	🔊 תְּשַׁגַּעְנָה teshagana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשַׁגְּעוּ teshag'u
	3.	🔊 יְשַׁגֵּעַ yeshagea 🔊 יְשַׁגַּע yeshaga	🔊 תְּשַׁגֵּעַ teshagea 🔊 תְּשַׁגַּע teshaga	🔊 יְשַׁגְּעוּ yeshag'u	🔊 תְּשַׁגַּעְנָה teshagana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשַׁגְּעוּ yeshag'u
Imperativ		🔊 שַׁגֵּעַ!‏ shagea! 🔊 שַׁגַּע!‏ shaga!	🔊 שַׁגְּעִי!‏ shag'i!	🔊 שַׁגְּעוּ!‏ shag'u!	🔊 שַׁגַּעְנָה!‏ shagana! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 שַׁגְּעוּ!‏ shag'u!
Infinitiv		🔊 לְשַׁגֵּעַ leshagea

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְשֻׁגָּע ~ משוגע meshuga	🔊 מְשֻׁגַּעַת ~ משוגעת meshuga'at	🔊 מְשֻׁגָּעִים ~ משוגעים meshuga'im	🔊 מְשֻׁגָּעוֹת ~ משוגעות meshuga'ot
Vergangenheitsform	1	🔊 שֻׁגַּעְתִּי ~ שוגעתי shugati		🔊 שֻׁגַּעְנוּ ~ שוגענו shuganu
	2.	🔊 שֻׁגַּעְתָּ ~ שוגעת shugata	🔊 שֻׁגַּעְתְּ ~ שוגעת shugat	🔊 שֻׁגַּעְתֶּם ~ שוגעתם shuga'atem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁגַּעְתֶּם ~ שוגעתם shugatem	🔊 שֻׁגַּעְתֶּן ~ שוגעתן shuga'aten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁגַּעְתֶּן ~ שוגעתן shugaten
	3.	🔊 שֻׁגַּע ~ שוגע shuga	🔊 שֻׁגְּעָה ~ שוגעה shug'a	🔊 שֻׁגְּעוּ ~ שוגעו shug'u
Futur	1	🔊 אֲשֻׁגַּע ~ אשוגע ashuga		🔊 נְשֻׁגַּע ~ נשוגע neshuga
	2.	🔊 תְּשֻׁגַּע ~ תשוגע teshuga	🔊 תְּשֻׁגְּעִי ~ תשוגעי teshug'i	🔊 תְּשֻׁגְּעוּ ~ תשוגעו teshug'u	🔊 תְּשֻׁגַּעְנָה ~ תשוגענה teshugana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשֻׁגְּעוּ ~ תשוגעו teshug'u
	3.	🔊 יְשֻׁגַּע ~ ישוגע yeshuga	🔊 תְּשֻׁגַּע ~ תשוגע teshuga	🔊 יְשֻׁגְּעוּ ~ ישוגעו yeshug'u	🔊 תְּשֻׁגַּעְנָה ~ תשוגענה teshugana In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשֻׁגְּעוּ ~ ישוגעו yeshug'u