Konjugation von לְשַׁבֵּחַ

Verb – PI'EL

Wurzel: שׁ - ב - ח

The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְשַׁבֵּחַ meshabeach	🔊 מְשַׁבַּחַת meshabachat	🔊 מְשַׁבְּחִים meshabchim	🔊 מְשַׁבְּחוֹת meshabchot
Vergangenheitsform	1	🔊 שִׁבַּחְתִּי ~ שיבחתי shibachti		🔊 שִׁבַּחְנוּ ~ שיבחנו shibachnu
	2.	🔊 שִׁבַּחְתָּ ~ שיבחת shibachta	🔊 שִׁבַּחְתְּ ~ שיבחת shibacht	🔊 שִׁבַּחְתֶּם ~ שיבחתם shibachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁבַּחְתֶּם ~ שיבחתם shibachtem	🔊 שִׁבַּחְתֶּן ~ שיבחתן shibachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שִׁבַּחְתֶּן ~ שיבחתן shibachten
	3.	🔊 שִׁבֵּחַ ~ שיבח shibeach 🔊 שִׁבַּח ~ שיבח shibach	🔊 שִׁבְּחָה ~ שיבחה shibcha	🔊 שִׁבְּחוּ ~ שיבחו shibchu
Futur	1	🔊 אֲשַׁבֵּחַ ashabeach 🔊 אֲשַׁבַּח ashabach		🔊 נְשַׁבֵּחַ neshabeach 🔊 נְשַׁבַּח neshabach
	2.	🔊 תְּשַׁבֵּחַ teshabeach 🔊 תְּשַׁבַּח teshabach	🔊 תְּשַׁבְּחִי teshabchi	🔊 תְּשַׁבְּחוּ teshabchu	🔊 תְּשַׁבַּחְנָה teshabachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשַׁבְּחוּ teshabchu
	3.	🔊 יְשַׁבֵּחַ yeshabeach 🔊 יְשַׁבַּח yeshabach	🔊 תְּשַׁבֵּחַ teshabeach 🔊 תְּשַׁבַּח teshabach	🔊 יְשַׁבְּחוּ yeshabchu	🔊 תְּשַׁבַּחְנָה teshabachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשַׁבְּחוּ yeshabchu
Imperativ		🔊 שַׁבֵּחַ!‏ shabeach! 🔊 שַׁבַּח!‏ shabach!	🔊 שַׁבְּחִי!‏ shabchi!	🔊 שַׁבְּחוּ!‏ shabchu!	🔊 שַׁבַּחְנָה!‏ shabachna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 שַׁבְּחוּ!‏ shabchu!
Infinitiv		🔊 לְשַׁבֵּחַ leshabeach

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְשֻׁבָּח ~ משובח meshubach	🔊 מְשֻׁבַּחַת ~ משובחת meshubachat	🔊 מְשֻׁבָּחִים ~ משובחים meshubachim	🔊 מְשֻׁבָּחוֹת ~ משובחות meshubachot
Vergangenheitsform	1	🔊 שֻׁבַּחְתִּי ~ שובחתי shubachti		🔊 שֻׁבַּחְנוּ ~ שובחנו shubachnu
	2.	🔊 שֻׁבַּחְתָּ ~ שובחת shubachta	🔊 שֻׁבַּחְתְּ ~ שובחת shubacht	🔊 שֻׁבַּחְתֶּם ~ שובחתם shubachtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁבַּחְתֶּם ~ שובחתם shubachtem	🔊 שֻׁבַּחְתֶּן ~ שובחתן shubachten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 שֻׁבַּחְתֶּן ~ שובחתן shubachten
	3.	🔊 שֻׁבַּח ~ שובח shubach	🔊 שֻׁבְּחָה ~ שובחה shubcha	🔊 שֻׁבְּחוּ ~ שובחו shubchu
Futur	1	🔊 אֲשֻׁבַּח ~ אשובח ashubach		🔊 נְשֻׁבַּח ~ נשובח neshubach
	2.	🔊 תְּשֻׁבַּח ~ תשובח teshubach	🔊 תְּשֻׁבְּחִי ~ תשובחי teshubchi	🔊 תְּשֻׁבְּחוּ ~ תשובחו teshubchu	🔊 תְּשֻׁבַּחְנָה ~ תשובחנה teshubachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּשֻׁבְּחוּ ~ תשובחו teshubchu
	3.	🔊 יְשֻׁבַּח ~ ישובח yeshubach	🔊 תְּשֻׁבַּח ~ תשובח teshubach	🔊 יְשֻׁבְּחוּ ~ ישובחו yeshubchu	🔊 תְּשֻׁבַּחְנָה ~ תשובחנה teshubachna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְשֻׁבְּחוּ ~ ישובחו yeshubchu