Konjugation von לְבַייֵּשׁ

Verb – PI'EL

Wurzel: ב - י - שׁ

Diese Wurzel hat keine besondere Konjugation Eigenschaften.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְבַיֵּשׁ ~ מבייש mevayesh	🔊 מְבַיֶּשֶׁת ~ מביישת mevayeshet	🔊 מְבַיְּשִׁים ~ מביישים mevayshim	🔊 מְבַיְּשׁוֹת ~ מביישות mevayshot
Vergangenheitsform	1	🔊 בִּיַּשְׁתִּי ~ ביישתי biyashti		🔊 בִּיַּשְׁנוּ ~ ביישנו biyashnu
	2.	🔊 בִּיַּשְׁתָּ ~ ביישת biyashta	🔊 בִּיַּשְׁתְּ ~ ביישת biyasht	🔊 בִּיַּשְׁתֶּם ~ ביישתם biyashtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 בִּיַּשְׁתֶּם ~ ביישתם biyashtem	🔊 בִּיַּשְׁתֶּן ~ ביישתן biyashten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 בִּיַּשְׁתֶּן ~ ביישתן biyashten
	3.	🔊 בִּיֵּשׁ ~ בייש biyesh	🔊 בִּיְּשָׁה ~ ביישה biysha	🔊 בִּיְּשׁוּ ~ ביישו biyshu
Futur	1	🔊 אֲבַיֵּשׁ ~ אבייש avayesh		🔊 נְבַיֵּשׁ ~ נבייש nevayesh
	2.	🔊 תְּבַיֵּשׁ ~ תבייש tevayesh	🔊 תְּבַיְּשִׁי ~ תביישי tevayshi	🔊 תְּבַיְּשׁוּ ~ תביישו tevayshu	🔊 תְּבַיֵּשְׁנָה ~ תביישנה tevayeshna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּבַיְּשׁוּ ~ תביישו tevayshu
	3.	🔊 יְבַיֵּשׁ ~ יבייש yevayesh	🔊 תְּבַיֵּשׁ ~ תבייש tevayesh	🔊 יְבַיְּשׁוּ ~ יביישו yevayshu	🔊 תְּבַיֵּשְׁנָה ~ תביישנה tevayeshna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְבַיְּשׁוּ ~ יביישו yevayshu
Imperativ		🔊 בַּיֵּשׁ!‏ ~ בייש!‏ bayesh!	🔊 בַּיְּשִׁי!‏ ~ ביישי!‏ bayshi!	🔊 בַּיְּשׁוּ!‏ ~ ביישו!‏ bayshu!	🔊 בַּיֵּשְׁנָה!‏ ~ ביישנה!‏ bayeshna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 בַּיְּשׁוּ!‏ ~ ביישו!‏ bayshu!
Infinitiv		🔊 לְבַיֵּשׁ ~ לבייש levayesh

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְבֻיָּשׁ ~ מבויש mevuyash	🔊 מְבֻיֶּשֶׁת ~ מבוישת mevuyeshet	🔊 מְבֻיָּשִׁים ~ מבוישים mevuyashim	🔊 מְבֻיָּשׁוֹת ~ מבוישות mevuyashot
Vergangenheitsform	1	🔊 בֻּיַּשְׁתִּי ~ בוישתי buyashti		🔊 בֻּיַּשְׁנוּ ~ בוישנו buyashnu
	2.	🔊 בֻּיַּשְׁתָּ ~ בוישת buyashta	🔊 בֻּיַּשְׁתְּ ~ בוישת buyasht	🔊 בֻּיַּשְׁתֶּם ~ בוישתם buyashtem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 בֻּיַּשְׁתֶּם ~ בוישתם buyashtem	🔊 בֻּיַּשְׁתֶּן ~ בוישתן buyashten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 בֻּיַּשְׁתֶּן ~ בוישתן buyashten
	3.	🔊 בֻּיַּשׁ ~ בויש buyash	🔊 בֻּיְּשָׁה ~ בוישה buysha	🔊 בֻּיְּשׁוּ ~ בוישו buyshu
Futur	1	🔊 אֲבֻיַּשׁ ~ אבויש avuyash		🔊 נְבֻיַּשׁ ~ נבויש nevuyash
	2.	🔊 תְּבֻיַּשׁ ~ תבויש tevuyash	🔊 תְּבֻיְּשִׁי ~ תבוישי tevuyshi	🔊 תְּבֻיְּשׁוּ ~ תבוישו tevuyshu	🔊 תְּבֻיַּשְׁנָה ~ תבוישנה tevuyashna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּבֻיְּשׁוּ ~ תבוישו tevuyshu
	3.	🔊 יְבֻיַּשׁ ~ יבויש yevuyash	🔊 תְּבֻיַּשׁ ~ תבויש tevuyash	🔊 יְבֻיְּשׁוּ ~ יבוישו yevuyshu	🔊 תְּבֻיַּשְׁנָה ~ תבוישנה tevuyashna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְבֻיְּשׁוּ ~ יבוישו yevuyshu