Konjugation von לְהָצֵר

Verb – HIF'IL

Wurzel: צ - ר - ר

The final radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

The middle and final radicals of this word are identical. This word is conjugated according to the geminate root model.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מֵצֵר metzer	🔊 מְצֵרָה metzera	🔊 מְצֵרִים metzerim	🔊 מְצֵרוֹת metzerot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֵצַרְתִּי hetzarti 🔊 הֲצֵרוֹתִי ~ הצירותי hatzeroti		🔊 הֵצַרְנוּ hetzarnu 🔊 הֲצֵרוֹנוּ ~ הצירונו hatzeronu
	2.	🔊 הֵצַרְתָּ hetzarta 🔊 הֲצֵרוֹתָ ~ הצירות hatzerota	🔊 הֵצַרְתְּ hetzart 🔊 הֲצֵרוֹת ~ הצירות hatzerot	🔊 הֲצַרְתֶּם hatzartem 🔊 הֲצֵרוֹתֶם ~ הצירותם hatzerotem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֵצַרְתֶּם hetzartem 🔊 הֲצֵרוֹתֶם ~ הצירותם hatzerotem	🔊 הֲצַרְתֶּן hatzarten 🔊 הֲצֵרוֹתֶן ~ הצירותן hatzeroten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֵצַרְתֶּן hetzarten 🔊 הֲצֵרוֹתֶן ~ הצירותן hatzeroten
	3.	🔊 הֵצֵר hetzer	🔊 הֵצֵרָה hetzera	🔊 הֵצֵרוּ hetzeru
Futur	1	🔊 אָצֵר atzer		🔊 נָצֵר natzer
	2.	🔊 תָּצֵר tatzer	🔊 תָּצֵרִי tatzeri	🔊 תָּצֵרוּ tatzeru	🔊 תָּצֵרְנָה tatzerna 🔊 תְּצֵרֶינָה ~ תצירינה tetzerena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּצֵרוּ tatzeru
	3.	🔊 יָצֵר yatzer	🔊 תָּצֵר tatzer	🔊 יָצֵרוּ yatzeru	🔊 תָּצֵרְנָה tatzerna 🔊 תְּצֵרֶינָה ~ תצירינה tetzerena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָצֵרוּ yatzeru
Imperativ		🔊 הָצֵר!‏ hatzer!	🔊 הָצֵרִי!‏ hatzeri!	🔊 הָצֵרוּ!‏ hatzeru!	🔊 הָצֵרְנָה!‏ hatzerna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הָצֵרוּ!‏ hatzeru!
Infinitiv		🔊 לְהָצֵר lehatzer

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מוּצָר mutzar	🔊 מוּצָרָה mutzara	🔊 מוּצָרִים mutzarim	🔊 מוּצָרוֹת mutzarot
Vergangenheitsform	1	🔊 הוּצַרְתִּי hutzarti		🔊 הוּצַרְנוּ hutzarnu
	2.	🔊 הוּצַרְתָּ hutzarta	🔊 הוּצַרְתְּ hutzart	🔊 הוּצַרְתֶּם hutzartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוּצַרְתֶּם hutzartem	🔊 הוּצַרְתֶּן hutzarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הוּצַרְתֶּן hutzarten
	3.	🔊 הוּצַר hutzar	🔊 הוּצָרָה hutzara	🔊 הוּצָרוּ hutzaru
Futur	1	🔊 אוּצַר utzar		🔊 נוּצַר nutzar
	2.	🔊 תּוּצַר tutzar	🔊 תּוּצָרִי tutzari	🔊 תּוּצָרוּ tutzaru	🔊 תּוּצַרְנָה tutzarna 🔊 תּוּצָרֶינָה ~ תוצורינה tutzorena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תּוּצָרוּ tutzaru
	3.	🔊 יוּצַר yutzar	🔊 תּוּצַר tutzar	🔊 יוּצָרוּ yutzaru	🔊 תּוּצַרְנָה tutzarna 🔊 תּוּצָרֶינָה ~ תוצורינה tutzorena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יוּצָרוּ yutzaru