Verb – HIF'IL
Wurzel: צ - ע - ד
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַצְעִיד matz'id | 🔊 מַצְעִידָה matz'ida | 🔊 מַצְעִידִים matz'idim | 🔊 מַצְעִידוֹת matz'idot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִצְעַדְתִּי hitz'adeti | 🔊 הִצְעַדְנוּ hitz'adnu | ||
| 2. | 🔊 הִצְעַדְתָּ hitz'adeta | 🔊 הִצְעַדְתְּ hitz'adet | 🔊 הִצְעַדְתֶּם hitz'adetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִצְעַדְתֶּם hitz'adetem | 🔊 הִצְעַדְתֶּן hitz'adeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִצְעַדְתֶּן hitz'adeten | |
| 3. | 🔊 הִצְעִיד hitz'id | 🔊 הִצְעִידָה hitz'ida | 🔊 הִצְעִידוּ hitz'idu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַצְעִיד atz'id | 🔊 נַצְעִיד natz'id | ||
| 2. | 🔊 תַּצְעִיד tatz'id | 🔊 תַּצְעִידִי tatz'idi | 🔊 תַּצְעִידוּ tatz'idu | 🔊 תַּצְעֵדְנָה tatz'edna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּצְעִידוּ tatz'idu | |
| 3. | 🔊 יַצְעִיד yatz'id | 🔊 תַּצְעִיד tatz'id | 🔊 יַצְעִידוּ yatz'idu | 🔊 תַּצְעֵדְנָה tatz'edna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַצְעִידוּ yatz'idu | |
| Imperativ | 🔊 הַצְעֵד! hatz'ed! | 🔊 הַצְעִידִי! hatz'idi! | 🔊 הַצְעִידוּ! hatz'idu! | 🔊 הַצְעֵדְנָה! hatz'edna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַצְעִידוּ! hatz'idu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַצְעִיד lehatz'id | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻצְעָד ~ מוצעד mutz'ad | 🔊 מֻצְעֶדֶת ~ מוצעדת mutz'edet | 🔊 מֻצְעָדִים ~ מוצעדים mutz'adim | 🔊 מֻצְעָדוֹת ~ מוצעדות mutz'adot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻצְעַדְתִּי ~ הוצעדתי hutz'adeti | 🔊 הֻצְעַדְנוּ ~ הוצעדנו hutz'adnu | ||
| 2. | 🔊 הֻצְעַדְתָּ ~ הוצעדת hutz'adeta | 🔊 הֻצְעַדְתְּ ~ הוצעדת hutz'adet | 🔊 הֻצְעַדְתֶּם ~ הוצעדתם hutz'adetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻצְעַדְתֶּם ~ הוצעדתם hutz'adetem | 🔊 הֻצְעַדְתֶּן ~ הוצעדתן hutz'adeten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻצְעַדְתֶּן ~ הוצעדתן hutz'adeten | |
| 3. | 🔊 הֻצְעַד ~ הוצעד hutz'ad | 🔊 הֻצְעֲדָה ~ הוצעדה hutz'ada | 🔊 הֻצְעֲדוּ ~ הוצעדו hutz'adu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻצְעַד ~ אוצעד utz'ad | 🔊 נֻצְעַד ~ נוצעד nutz'ad | ||
| 2. | 🔊 תֻּצְעַד ~ תוצעד tutz'ad | 🔊 תֻּצְעֲדִי ~ תוצעדי tutz'adi | 🔊 תֻּצְעֲדוּ ~ תוצעדו tutz'adu | 🔊 תֻּצְעַדְנָה ~ תוצעדנה tutz'adna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּצְעֲדוּ ~ תוצעדו tutz'adu | |
| 3. | 🔊 יֻצְעַד ~ יוצעד yutz'ad | 🔊 תֻּצְעַד ~ תוצעד tutz'ad | 🔊 יֻצְעֲדוּ ~ יוצעדו yutz'adu | 🔊 תֻּצְעַדְנָה ~ תוצעדנה tutz'adna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻצְעֲדוּ ~ יוצעדו yutz'adu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 מִצְעָדmitz'ad | צ - ע - ד | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 צַעַדtza'ad | צ - ע - ד | Substantiv – Modell ketel, männlich | |
| 🔊 לִצְעוֹדlitz'od | צ - ע - ד | Verb – pa'al | |
| 🔊 צַעֲדָהtza'ada | צ - ע - ד | Substantiv – Modell katla, weiblich | |
| 🔊 צְעִידָהtze'ida | צ - ע - ד | Substantiv – Modell ktila, männlich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.