Konjugation von לְאַתֵּר

Verb – PI'EL

Wurzel: א - ת - ר

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְאַתֵּר me'ater	🔊 מְאַתֶּרֶת me'ateret	🔊 מְאַתְּרִים me'atrim	🔊 מְאַתְּרוֹת me'atrot
Vergangenheitsform	1	🔊 אִתַּרְתִּי ~ איתרתי itarti		🔊 אִתַּרְנוּ ~ איתרנו itarnu
	2.	🔊 אִתַּרְתָּ ~ איתרת itarta	🔊 אִתַּרְתְּ ~ איתרת itart	🔊 אִתַּרְתֶּם ~ איתרתם itartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִתַּרְתֶּם ~ איתרתם itartem	🔊 אִתַּרְתֶּן ~ איתרתן itarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִתַּרְתֶּן ~ איתרתן itarten
	3.	🔊 אִתֵּר ~ איתר iter	🔊 אִתְּרָה ~ איתרה itra	🔊 אִתְּרוּ ~ איתרו itru
Futur	1	🔊 אֲאַתֵּר a'ater		🔊 נְאַתֵּר ne'ater
	2.	🔊 תְּאַתֵּר te'ater	🔊 תְּאַתְּרִי te'atri	🔊 תְּאַתְּרוּ te'atru	🔊 תְּאַתֵּרְנָה te'aterna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאַתְּרוּ te'atru
	3.	🔊 יְאַתֵּר ye'ater	🔊 תְּאַתֵּר te'ater	🔊 יְאַתְּרוּ ye'atru	🔊 תְּאַתֵּרְנָה te'aterna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאַתְּרוּ ye'atru
Imperativ		🔊 אַתֵּר!‏ ater!	🔊 אַתְּרִי!‏ atri!	🔊 אַתְּרוּ!‏ atru!	🔊 אַתֵּרְנָה!‏ aterna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 אַתְּרוּ!‏ atru!
Infinitiv		🔊 לְאַתֵּר le'ater

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְאֻתָּר ~ מאותר me'utar	🔊 מְאֻתֶּרֶת ~ מאותרת me'uteret	🔊 מְאֻתָּרִים ~ מאותרים me'utarim	🔊 מְאֻתָּרוֹת ~ מאותרות me'utarot
Vergangenheitsform	1	🔊 אֻתַּרְתִּי ~ אותרתי utarti		🔊 אֻתַּרְנוּ ~ אותרנו utarnu
	2.	🔊 אֻתַּרְתָּ ~ אותרת utarta	🔊 אֻתַּרְתְּ ~ אותרת utart	🔊 אֻתַּרְתֶּם ~ אותרתם utartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻתַּרְתֶּם ~ אותרתם utartem	🔊 אֻתַּרְתֶּן ~ אותרתן utarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻתַּרְתֶּן ~ אותרתן utarten
	3.	🔊 אֻתַּר ~ אותר utar	🔊 אֻתְּרָה ~ אותרה utra	🔊 אֻתְּרוּ ~ אותרו utru
Futur	1	🔊 אֲאֻתַּר ~ אאותר a'utar		🔊 נְאֻתַּר ~ נאותר ne'utar
	2.	🔊 תְּאֻתַּר ~ תאותר te'utar	🔊 תְּאֻתְּרִי ~ תאותרי te'utri	🔊 תְּאֻתְּרוּ ~ תאותרו te'utru	🔊 תְּאֻתַּרְנָה ~ תאותרנה te'utarna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאֻתְּרוּ ~ תאותרו te'utru
	3.	🔊 יְאֻתַּר ~ יאותר ye'utar	🔊 תְּאֻתַּר ~ תאותר te'utar	🔊 יְאֻתְּרוּ ~ יאותרו ye'utru	🔊 תְּאֻתַּרְנָה ~ תאותרנה te'utarna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאֻתְּרוּ ~ יאותרו ye'utru