Konjugation von לְהַאֲרִיק

Verb – HIF'IL

Wurzel: א - ר - ק

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַאֲרִיק ma'arik	🔊 מַאֲרִיקָה ma'arika	🔊 מַאֲרִיקִים ma'arikim	🔊 מַאֲרִיקוֹת ma'arikot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֶאֱרַקְתִּי he'erakti		🔊 הֶאֱרַקְנוּ he'eraknu
	2.	🔊 הֶאֱרַקְתָּ he'erakta	🔊 הֶאֱרַקְתְּ he'erakt	🔊 הֶאֱרַקְתֶּם he'eraktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶאֱרַקְתֶּם he'eraktem	🔊 הֶאֱרַקְתֶּן he'erakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֶאֱרַקְתֶּן he'erakten
	3.	🔊 הֶאֱרִיק he'erik	🔊 הֶאֱרִיקָה he'erika	🔊 הֶאֱרִיקוּ he'eriku
Futur	1	🔊 אַאֲרִיק a'arik		🔊 נַאֲרִיק na'arik
	2.	🔊 תַּאֲרִיק ta'arik	🔊 תַּאֲרִיקִי ta'ariki	🔊 תַּאֲרִיקוּ ta'ariku	🔊 תַּאֲרֵקְנָה ta'arekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּאֲרִיקוּ ta'ariku
	3.	🔊 יַאֲרִיק ya'arik	🔊 תַּאֲרִיק ta'arik	🔊 יַאֲרִיקוּ ya'ariku	🔊 תַּאֲרֵקְנָה ta'arekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַאֲרִיקוּ ya'ariku
Imperativ		🔊 הַאֲרֵק!‏ ha'arek!	🔊 הַאֲרִיקִי!‏ ha'ariki!	🔊 הַאֲרִיקוּ!‏ ha'ariku!	🔊 הַאֲרֵקְנָה!‏ ha'arekna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַאֲרִיקוּ!‏ ha'ariku!
Infinitiv		🔊 לְהַאֲרִיק leha'arik

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מָאֳרָק ~ מוארק mo'orak	🔊 מָאֳרֶקֶת ~ מוארקת mo'oreket	🔊 מָאֳרָקִים ~ מוארקים mo'orakim	🔊 מָאֳרָקוֹת ~ מוארקות mo'orakot
Vergangenheitsform	1	🔊 הָאֳרַקְתִּי ~ הוארקתי ho'orakti		🔊 הָאֳרַקְנוּ ~ הוארקנו ho'oraknu
	2.	🔊 הָאֳרַקְתָּ ~ הוארקת ho'orakta	🔊 הָאֳרַקְתְּ ~ הוארקת ho'orakt	🔊 הָאֳרַקְתֶּם ~ הוארקתם ho'oraktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָאֳרַקְתֶּם ~ הוארקתם ho'oraktem	🔊 הָאֳרַקְתֶּן ~ הוארקתן ho'orakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הָאֳרַקְתֶּן ~ הוארקתן ho'orakten
	3.	🔊 הָאֳרַק ~ הוארק ho'orak	🔊 הָאָרְקָה ~ הוארקה ho'orka	🔊 הָאָרְקוּ ~ הוארקו ho'orku
Futur	1	🔊 אָאֳרַק ~ אוארק o'orak		🔊 נָאֳרַק ~ נוארק no'orak
	2.	🔊 תָּאֳרַק ~ תוארק to'orak	🔊 תָּאָרְקִי ~ תוארקי to'orki	🔊 תָּאָרְקוּ ~ תוארקו to'orku	🔊 תָּאֳרַקְנָה ~ תוארקנה to'orakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תָּאָרְקוּ ~ תוארקו to'orku
	3.	🔊 יָאֳרַק ~ יוארק yo'orak	🔊 תָּאֳרַק ~ תוארק to'orak	🔊 יָאָרְקוּ ~ יוארקו yo'orku	🔊 תָּאֳרַקְנָה ~ תוארקנה to'orakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יָאָרְקוּ ~ יוארקו yo'orku