Konjugation von לְהַפְגִּין

Verb – HIF'IL

Wurzel: פ - ג - ן

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan hif'il

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מַפְגִּין mafgin	🔊 מַפְגִּינָה mafgina	🔊 מַפְגִּינִים mafginim	🔊 מַפְגִּינוֹת mafginot
Vergangenheitsform	1	🔊 הִפְגַּנְתִּי hifganti		🔊 הִפְגַּנּוּ hifgannu
	2.	🔊 הִפְגַּנְתָּ hifganta	🔊 הִפְגַּנְתְּ hifgant	🔊 הִפְגַּנְתֶּם hifgantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִפְגַּנְתֶּם hifgantem	🔊 הִפְגַּנְתֶּן hifganten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִפְגַּנְתֶּן hifganten
	3.	🔊 הִפְגִּין hifgin	🔊 הִפְגִּינָה hifgina	🔊 הִפְגִּינוּ hifginu
Futur	1	🔊 אַפְגִּין afgin		🔊 נַפְגִּין nafgin
	2.	🔊 תַּפְגִּין tafgin	🔊 תַּפְגִּינִי tafgini	🔊 תַּפְגִּינוּ tafginu	🔊 תַּפְגֵּנָּה tafgenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּפְגִּינוּ tafginu
	3.	🔊 יַפְגִּין yafgin	🔊 תַּפְגִּין tafgin	🔊 יַפְגִּינוּ yafginu	🔊 תַּפְגֵּנָּה tafgenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַפְגִּינוּ yafginu
Imperativ		🔊 הַפְגֵּן!‏ hafgen!	🔊 הַפְגִּינִי!‏ hafgini!	🔊 הַפְגִּינוּ!‏ hafginu!	🔊 הַפְגֵּנָּה!‏ hafgenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַפְגִּינוּ!‏ hafginu!
Infinitiv		🔊 לְהַפְגִּין lehafgin

Passive Formen Binyan huf'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מֻפְגָּן ~ מופגן mufgan	🔊 מֻפְגֶּנֶת ~ מופגנת mufgenet	🔊 מֻפְגָּנִים ~ מופגנים mufganim	🔊 מֻפְגָּנוֹת ~ מופגנות mufganot
Vergangenheitsform	1	🔊 הֻפְגַּנְתִּי ~ הופגנתי hufganti		🔊 הֻפְגַּנּוּ ~ הופגנו hufgannu
	2.	🔊 הֻפְגַּנְתָּ ~ הופגנת hufganta	🔊 הֻפְגַּנְתְּ ~ הופגנת hufgant	🔊 הֻפְגַּנְתֶּם ~ הופגנתם hufgantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻפְגַּנְתֶּם ~ הופגנתם hufgantem	🔊 הֻפְגַּנְתֶּן ~ הופגנתן hufganten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻפְגַּנְתֶּן ~ הופגנתן hufganten
	3.	🔊 הֻפְגַּן ~ הופגן hufgan	🔊 הֻפְגְּנָה ~ הופגנה hufgena	🔊 הֻפְגְּנוּ ~ הופגנו hufgenu
Futur	1	🔊 אֻפְגַּן ~ אופגן ufgan		🔊 נֻפְגַּן ~ נופגן nufgan
	2.	🔊 תֻּפְגַּן ~ תופגן tufgan	🔊 תֻּפְגְּנִי ~ תופגני tufgeni	🔊 תֻּפְגְּנוּ ~ תופגנו tufgenu	🔊 תֻּפְגַּנָּה ~ תופגנה tufganna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּפְגְּנוּ ~ תופגנו tufgenu
	3.	🔊 יֻפְגַּן ~ יופגן yufgan	🔊 תֻּפְגַּן ~ תופגן tufgan	🔊 יֻפְגְּנוּ ~ יופגנו yufgenu	🔊 תֻּפְגַּנָּה ~ תופגנה tufganna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻפְגְּנוּ ~ יופגנו yufgenu