Konjugation von לְעַרְפֵּל

Verb – PI'EL

Wurzel: ע - ר - פ - ל

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְעַרְפֵּל me'arpel	🔊 מְעַרְפֶּלֶת me'arpelet	🔊 מְעַרְפְּלִים me'arpelim	🔊 מְעַרְפְּלוֹת me'arpelot
Vergangenheitsform	1	🔊 עִרְפַּלְתִּי irpalti		🔊 עִרְפַּלְנוּ irpalnu
	2.	🔊 עִרְפַּלְתָּ irpalta	🔊 עִרְפַּלְתְּ irpalt	🔊 עִרְפַּלְתֶּם irpaltem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִרְפַּלְתֶּם irpaltem	🔊 עִרְפַּלְתֶּן irpalten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִרְפַּלְתֶּן irpalten
	3.	🔊 עִרְפֵּל irpel	🔊 עִרְפְּלָה irpela	🔊 עִרְפְּלוּ irpelu
Futur	1	🔊 אֲעַרְפֵּל a'arpel		🔊 נְעַרְפֵּל ne'arpel
	2.	🔊 תְּעַרְפֵּל te'arpel	🔊 תְּעַרְפְּלִי te'arpeli	🔊 תְּעַרְפְּלוּ te'arpelu	🔊 תְּעַרְפֵּלְנָה te'arpelna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעַרְפְּלוּ te'arpelu
	3.	🔊 יְעַרְפֵּל ye'arpel	🔊 תְּעַרְפֵּל te'arpel	🔊 יְעַרְפְּלוּ ye'arpelu	🔊 תְּעַרְפֵּלְנָה te'arpelna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעַרְפְּלוּ ye'arpelu
Imperativ		🔊 עַרְפֵּל!‏ arpel!	🔊 עַרְפְּלִי!‏ arpeli!	🔊 עַרְפְּלוּ!‏ arpelu!	🔊 עַרְפֵּלְנָה!‏ arpelna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עַרְפְּלוּ!‏ arpelu!
Infinitiv		🔊 לְעַרְפֵּל le'arpel

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְעֻרְפָּל ~ מעורפל me'urpal	🔊 מְעֻרְפֶּלֶת ~ מעורפלת me'urpelet	🔊 מְעֻרְפָּלִים ~ מעורפלים me'urpalim	🔊 מְעֻרְפָּלוֹת ~ מעורפלות me'urpalot
Vergangenheitsform	1	🔊 עֻרְפַּלְתִּי ~ עורפלתי urpalti		🔊 עֻרְפַּלְנוּ ~ עורפלנו urpalnu
	2.	🔊 עֻרְפַּלְתָּ ~ עורפלת urpalta	🔊 עֻרְפַּלְתְּ ~ עורפלת urpalt	🔊 עֻרְפַּלְתֶּם ~ עורפלתם urpaltem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻרְפַּלְתֶּם ~ עורפלתם urpaltem	🔊 עֻרְפַּלְתֶּן ~ עורפלתן urpalten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻרְפַּלְתֶּן ~ עורפלתן urpalten
	3.	🔊 עֻרְפַּל ~ עורפל urpal	🔊 עֻרְפְּלָה ~ עורפלה urpela	🔊 עֻרְפְּלוּ ~ עורפלו urpelu
Futur	1	🔊 אֲעֻרְפַּל ~ אעורפל a'urpal		🔊 נְעֻרְפַּל ~ נעורפל ne'urpal
	2.	🔊 תְּעֻרְפַּל ~ תעורפל te'urpal	🔊 תְּעֻרְפְּלִי ~ תעורפלי te'urpeli	🔊 תְּעֻרְפְּלוּ ~ תעורפלו te'urpelu	🔊 תְּעֻרְפַּלְנָה ~ תעורפלנה te'urpalna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעֻרְפְּלוּ ~ תעורפלו te'urpelu
	3.	🔊 יְעֻרְפַּל ~ יעורפל ye'urpal	🔊 תְּעֻרְפַּל ~ תעורפל te'urpal	🔊 יְעֻרְפְּלוּ ~ יעורפלו ye'urpelu	🔊 תְּעֻרְפַּלְנָה ~ תעורפלנה te'urpalna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעֻרְפְּלוּ ~ יעורפלו ye'urpelu