Konjugation von לְעַרְגֵּל

Verb – PI'EL

Wurzel: ע - ר - ג - ל

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְעַרְגֵּל me'argel	🔊 מְעַרְגֶּלֶת me'argelet	🔊 מְעַרְגְּלִים me'argelim	🔊 מְעַרְגְּלוֹת me'argelot
Vergangenheitsform	1	🔊 עִרְגַּלְתִּי irgalti		🔊 עִרְגַּלְנוּ irgalnu
	2.	🔊 עִרְגַּלְתָּ irgalta	🔊 עִרְגַּלְתְּ irgalt	🔊 עִרְגַּלְתֶּם irgaltem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִרְגַּלְתֶּם irgaltem	🔊 עִרְגַּלְתֶּן irgalten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִרְגַּלְתֶּן irgalten
	3.	🔊 עִרְגֵּל irgel	🔊 עִרְגְּלָה irgela	🔊 עִרְגְּלוּ irgelu
Futur	1	🔊 אֲעַרְגֵּל a'argel		🔊 נְעַרְגֵּל ne'argel
	2.	🔊 תְּעַרְגֵּל te'argel	🔊 תְּעַרְגְּלִי te'argeli	🔊 תְּעַרְגְּלוּ te'argelu	🔊 תְּעַרְגֵּלְנָה te'argelna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעַרְגְּלוּ te'argelu
	3.	🔊 יְעַרְגֵּל ye'argel	🔊 תְּעַרְגֵּל te'argel	🔊 יְעַרְגְּלוּ ye'argelu	🔊 תְּעַרְגֵּלְנָה te'argelna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעַרְגְּלוּ ye'argelu
Imperativ		🔊 עַרְגֵּל!‏ argel!	🔊 עַרְגְּלִי!‏ argeli!	🔊 עַרְגְּלוּ!‏ argelu!	🔊 עַרְגֵּלְנָה!‏ argelna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עַרְגְּלוּ!‏ argelu!
Infinitiv		🔊 לְעַרְגֵּל le'argel

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְעֻרְגָּל ~ מעורגל me'urgal	🔊 מְעֻרְגֶּלֶת ~ מעורגלת me'urgelet	🔊 מְעֻרְגָּלִים ~ מעורגלים me'urgalim	🔊 מְעֻרְגָּלוֹת ~ מעורגלות me'urgalot
Vergangenheitsform	1	🔊 עֻרְגַּלְתִּי ~ עורגלתי urgalti		🔊 עֻרְגַּלְנוּ ~ עורגלנו urgalnu
	2.	🔊 עֻרְגַּלְתָּ ~ עורגלת urgalta	🔊 עֻרְגַּלְתְּ ~ עורגלת urgalt	🔊 עֻרְגַּלְתֶּם ~ עורגלתם urgaltem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻרְגַּלְתֶּם ~ עורגלתם urgaltem	🔊 עֻרְגַּלְתֶּן ~ עורגלתן urgalten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻרְגַּלְתֶּן ~ עורגלתן urgalten
	3.	🔊 עֻרְגַּל ~ עורגל urgal	🔊 עֻרְגְּלָה ~ עורגלה urgela	🔊 עֻרְגְּלוּ ~ עורגלו urgelu
Futur	1	🔊 אֲעֻרְגַּל ~ אעורגל a'urgal		🔊 נְעֻרְגַּל ~ נעורגל ne'urgal
	2.	🔊 תְּעֻרְגַּל ~ תעורגל te'urgal	🔊 תְּעֻרְגְּלִי ~ תעורגלי te'urgeli	🔊 תְּעֻרְגְּלוּ ~ תעורגלו te'urgelu	🔊 תְּעֻרְגַּלְנָה ~ תעורגלנה te'urgalna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעֻרְגְּלוּ ~ תעורגלו te'urgelu
	3.	🔊 יְעֻרְגַּל ~ יעורגל ye'urgal	🔊 תְּעֻרְגַּל ~ תעורגל te'urgal	🔊 יְעֻרְגְּלוּ ~ יעורגלו ye'urgelu	🔊 תְּעֻרְגַּלְנָה ~ תעורגלנה te'urgalna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעֻרְגְּלוּ ~ יעורגלו ye'urgelu