Verb – PA'AL
Wurzel: ע - ס - ק
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 עוֹסֵק osek | 🔊 עוֹסֶקֶת oseket | 🔊 עוֹסְקִים oskim | 🔊 עוֹסְקוֹת oskot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 עָסַקְתִּי asakti | 🔊 עָסַקְנוּ asaknu | ||
| 2. | 🔊 עָסַקְתָּ asakta | 🔊 עָסַקְתְּ asakt | 🔊 עֲסַקְתֶּם asaktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עָסַקְתֶּם asaktem | 🔊 עֲסַקְתֶּן asakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עָסַקְתֶּן asakten | |
| 3. | 🔊 עָסַק asak | 🔊 עָסְקָה aska | 🔊 עָסְקוּ asku | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶעֱסֹק ~ אעסוק e'esok | 🔊 נַעֲסֹק ~ נעסוק na'asok | ||
| 2. | 🔊 תַּעֲסֹק ~ תעסוק ta'asok | 🔊 תַּעַסְקִי ta'aski | 🔊 תַּעַסְקוּ ta'asku | 🔊 תַּעֲסֹקְנָה ~ תעסוקנה ta'asokna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּעַסְקוּ ta'asku | |
| 3. | 🔊 יַעֲסֹק ~ יעסוק ya'asok | 🔊 תַּעֲסֹק ~ תעסוק ta'asok | 🔊 יַעַסְקוּ ya'asku | 🔊 תַּעֲסֹקְנָה ~ תעסוקנה ta'asokna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַעַסְקוּ ya'asku | |
| Imperativ | 🔊 עֲסֹק! ~ עסוק! asok! | 🔊 עִסְקִי! iski! | 🔊 עִסְקוּ! isku! | 🔊 עֲסֹקְנָה! ~ עסוקנה! asokna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עִסְקוּ! isku! | |
| Infinitiv | 🔊 לַעֲסֹק ~ לעסוק la'asok | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 עִיסּוּקisuk | ע - ס - ק | Substantiv – Modell kittul, männlich | |
| 🔊 עָסוּקasuk | ע - ס - ק | Adjektiv – Modell katul | |
| 🔊 עֵסֶקesek | ע - ס - ק | Substantiv – Modell ketel, männlich | |
| 🔊 לְהַעֲסִיקleha'asik | ע - ס - ק | Verb – hif'il | |
| 🔊 לְהִתְעַסֵּקlehit'asek | ע - ס - ק | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 עִסְקָהiska | ע - ס - ק | Substantiv – Modell kitla, weiblich | |
| 🔊 עִסְקִיiski | ע - ס - ק | Adjektiv | |
| 🔊 תַּעֲסוּקָהta'asuka | ע - ס - ק | Substantiv – Modell taktula, weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.