Verb – PI'EL
Wurzel: ע - ס - ה
The final radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְעַסֶּה me'ase | 🔊 מְעַסָּה me'asa | 🔊 מְעַסִּים me'asim | 🔊 מְעַסּוֹת me'asot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 עִסִּיתִי ~ עיסיתי isiti | 🔊 עִסִּינוּ ~ עיסינו isinu | ||
| 2. | 🔊 עִסִּיתָ ~ עיסית isita | 🔊 עִסִּית ~ עיסית isit | 🔊 עִסִּיתֶם ~ עיסיתם isitem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִסִּיתֶם ~ עיסיתם isitem | 🔊 עִסִּיתֶן ~ עיסיתן isiten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִסִּיתֶן ~ עיסיתן isiten | |
| 3. | 🔊 עִסָּה ~ עיסה isa | 🔊 עִסְּתָה ~ עיסתה ista | 🔊 עִסּוּ ~ עיסו isu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲעַסֶּה a'ase | 🔊 נְעַסֶּה ne'ase | ||
| 2. | 🔊 תְּעַסֶּה te'ase | 🔊 תְּעַסִּי te'asi | 🔊 תְּעַסּוּ te'asu | 🔊 תְּעַסֶּינָה te'asena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעַסּוּ te'asu | |
| 3. | 🔊 יְעַסֶּה ye'ase | 🔊 תְּעַסֶּה te'ase | 🔊 יְעַסּוּ ye'asu | 🔊 תְּעַסֶּינָה te'asena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעַסּוּ ye'asu | |
| Imperativ | 🔊 עַסֵּה! ase! | 🔊 עַסִּי! asi! | 🔊 עַסּוּ! asu! | 🔊 עַסֶּינָה! asena! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עַסּוּ! asu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְעַסּוֹת le'asot | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְעֻסֶּה ~ מעוסה me'use | 🔊 מְעֻסָּה ~ מעוסה me'usa | 🔊 מְעֻסִּים ~ מעוסים me'usim | 🔊 מְעֻסּוֹת ~ מעוסות me'usot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 עֻסֵּיתִי ~ עוסיתי useti | 🔊 עֻסֵּינוּ ~ עוסינו usenu | ||
| 2. | 🔊 עֻסֵּיתָ ~ עוסית useta | 🔊 עֻסֵּית ~ עוסית uset | 🔊 עֻסֵּיתֶם ~ עוסיתם usetem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻסֵּיתֶם ~ עוסיתם usetem | 🔊 עֻסֵּיתֶן ~ עוסיתן useten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻסֵּיתֶן ~ עוסיתן useten | |
| 3. | 🔊 עֻסָּה ~ עוסה usa | 🔊 עֻסְּתָה ~ עוסתה usta | 🔊 עֻסּוּ ~ עוסו usu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲעֻסֶּה ~ אעוסה a'use | 🔊 נְעֻסֶּה ~ נעוסה ne'use | ||
| 2. | 🔊 תְּעֻסֶּה ~ תעוסה te'use | 🔊 תְּעֻסִּי ~ תעוסי te'usi | 🔊 תְּעֻסּוּ ~ תעוסו te'usu | 🔊 תְּעֻסֶּינָה ~ תעוסינה te'usena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעֻסּוּ ~ תעוסו te'usu | |
| 3. | 🔊 יְעֻסֶּה ~ יעוסה ye'use | 🔊 תְּעֻסֶּה ~ תעוסה te'use | 🔊 יְעֻסּוּ ~ יעוסו ye'usu | 🔊 תְּעֻסֶּינָה ~ תעוסינה te'usena In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעֻסּוּ ~ יעוסו ye'usu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 עִיסּוּיisuy | ע - ס - ה | Substantiv – Modell kittul, männlich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.