Verb – HITPA'EL
Wurzel: ע - נ - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מִתְעַנֵּן mit'anen | 🔊 מִתְעַנֶּנֶת mit'anenet | 🔊 מִתְעַנְּנִים mit'anenim | 🔊 מִתְעַנְּנוֹת mit'anenot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִתְעַנַּנְתִּי hit'ananti | 🔊 הִתְעַנַּנּוּ hit'anannu | ||
| 2. | 🔊 הִתְעַנַּנְתָּ hit'ananta | 🔊 הִתְעַנַּנְתְּ hit'anant | 🔊 הִתְעַנַּנְתֶּם hit'anantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִתְעַנַּנְתֶּם hit'anantem | 🔊 הִתְעַנַּנְתֶּן hit'ananten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִתְעַנַּנְתֶּן hit'ananten | |
| 3. | 🔊 הִתְעַנֵּן hit'anen | 🔊 הִתְעַנְּנָה hit'anena | 🔊 הִתְעַנְּנוּ hit'anenu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֶתְעַנֵּן et'anen | 🔊 נִתְעַנֵּן nit'anen | ||
| 2. | 🔊 תִּתְעַנֵּן tit'anen | 🔊 תִּתְעַנְּנִי tit'aneni | 🔊 תִּתְעַנְּנוּ tit'anenu | 🔊 תִּתְעַנֵּנָּה tit'anenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תִּתְעַנְּנוּ tit'anenu | |
| 3. | 🔊 יִתְעַנֵּן yit'anen | 🔊 תִּתְעַנֵּן tit'anen | 🔊 יִתְעַנְּנוּ yit'anenu | 🔊 תִּתְעַנֵּנָּה tit'anenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יִתְעַנְּנוּ yit'anenu | |
| Imperativ | 🔊 הִתְעַנֵּן! hit'anen! | 🔊 הִתְעַנְּנִי! hit'aneni! | 🔊 הִתְעַנְּנוּ! hit'anenu! | 🔊 הִתְעַנֵּנָּה! hit'anenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הִתְעַנְּנוּ! hit'anenu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהִתְעַנֵּן lehit'anen | ||||
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 מְעוּנָּןme'unan | ע - נ - ן | Adjektiv – Modell mekuttal | |
| 🔊 עָנָןanan | ע - נ - ן | Substantiv – Modell katal, männlich | |
| 🔊 עֲנָנוּתananut | ע - נ - ן | Substantiv – weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.