Konjugation von לְעַדֵּן

Verb – PI'EL

Wurzel: ע - ד - ן

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְעַדֵּן me'aden	🔊 מְעַדֶּנֶת me'adenet	🔊 מְעַדְּנִים me'adnim	🔊 מְעַדְּנוֹת me'adnot
Vergangenheitsform	1	🔊 עִדַּנְתִּי ~ עידנתי idanti		🔊 עִדַּנּוּ ~ עידנו idannu
	2.	🔊 עִדַּנְתָּ ~ עידנת idanta	🔊 עִדַּנְתְּ ~ עידנת idant	🔊 עִדַּנְתֶּם ~ עידנתם idantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִדַּנְתֶּם ~ עידנתם idantem	🔊 עִדַּנְתֶּן ~ עידנתן idanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִדַּנְתֶּן ~ עידנתן idanten
	3.	🔊 עִדֵּן ~ עידן iden	🔊 עִדְּנָה ~ עידנה idna	🔊 עִדְּנוּ ~ עידנו idnu
Futur	1	🔊 אֲעַדֵּן a'aden		🔊 נְעַדֵּן ne'aden
	2.	🔊 תְּעַדֵּן te'aden	🔊 תְּעַדְּנִי te'adni	🔊 תְּעַדְּנוּ te'adnu	🔊 תְּעַדֵּנָּה te'adenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעַדְּנוּ te'adnu
	3.	🔊 יְעַדֵּן ye'aden	🔊 תְּעַדֵּן te'aden	🔊 יְעַדְּנוּ ye'adnu	🔊 תְּעַדֵּנָּה te'adenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעַדְּנוּ ye'adnu
Imperativ		🔊 עַדֵּן!‏ aden!	🔊 עַדְּנִי!‏ adni!	🔊 עַדְּנוּ!‏ adnu!	🔊 עַדֵּנָּה!‏ adenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עַדְּנוּ!‏ adnu!
Infinitiv		🔊 לְעַדֵּן le'aden

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְעֻדָּן ~ מעודן me'udan	🔊 מְעֻדֶּנֶת ~ מעודנת me'udenet	🔊 מְעֻדָּנִים ~ מעודנים me'udanim	🔊 מְעֻדָּנוֹת ~ מעודנות me'udanot
Vergangenheitsform	1	🔊 עֻדַּנְתִּי ~ עודנתי udanti		🔊 עֻדַּנּוּ ~ עודנו udannu
	2.	🔊 עֻדַּנְתָּ ~ עודנת udanta	🔊 עֻדַּנְתְּ ~ עודנת udant	🔊 עֻדַּנְתֶּם ~ עודנתם udantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻדַּנְתֶּם ~ עודנתם udantem	🔊 עֻדַּנְתֶּן ~ עודנתן udanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻדַּנְתֶּן ~ עודנתן udanten
	3.	🔊 עֻדַּן ~ עודן udan	🔊 עֻדְּנָה ~ עודנה udna	🔊 עֻדְּנוּ ~ עודנו udnu
Futur	1	🔊 אֲעֻדַּן ~ אעודן a'udan		🔊 נְעֻדַּן ~ נעודן ne'udan
	2.	🔊 תְּעֻדַּן ~ תעודן te'udan	🔊 תְּעֻדְּנִי ~ תעודני te'udni	🔊 תְּעֻדְּנוּ ~ תעודנו te'udnu	🔊 תְּעֻדַּנָּה ~ תעודנה te'udanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעֻדְּנוּ ~ תעודנו te'udnu
	3.	🔊 יְעֻדַּן ~ יעודן ye'udan	🔊 תְּעֻדַּן ~ תעודן te'udan	🔊 יְעֻדְּנוּ ~ יעודנו ye'udnu	🔊 תְּעֻדַּנָּה ~ תעודנה te'udanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעֻדְּנוּ ~ יעודנו ye'udnu