Verb – PI'EL
Wurzel: ע - ד - כ - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְעַדְכֵּן me'adken | 🔊 מְעַדְכֶּנֶת me'adkenet | 🔊 מְעַדְכְּנִים me'adkenim | 🔊 מְעַדְכְּנוֹת me'adkenot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 עִדְכַּנְתִּי idkanti | 🔊 עִדְכַּנּוּ idkannu | ||
| 2. | 🔊 עִדְכַּנְתָּ idkanta | 🔊 עִדְכַּנְתְּ idkant | 🔊 עִדְכַּנְתֶּם idkantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִדְכַּנְתֶּם idkantem | 🔊 עִדְכַּנְתֶּן idkanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִדְכַּנְתֶּן idkanten | |
| 3. | 🔊 עִדְכֵּן idken | 🔊 עִדְכְּנָה idkena | 🔊 עִדְכְּנוּ idkenu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲעַדְכֵּן a'adken | 🔊 נְעַדְכֵּן ne'adken | ||
| 2. | 🔊 תְּעַדְכֵּן te'adken | 🔊 תְּעַדְכְּנִי te'adkeni | 🔊 תְּעַדְכְּנוּ te'adkenu | 🔊 תְּעַדְכֵּנָּה te'adkenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעַדְכְּנוּ te'adkenu | |
| 3. | 🔊 יְעַדְכֵּן ye'adken | 🔊 תְּעַדְכֵּן te'adken | 🔊 יְעַדְכְּנוּ ye'adkenu | 🔊 תְּעַדְכֵּנָּה te'adkenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעַדְכְּנוּ ye'adkenu | |
| Imperativ | 🔊 עַדְכֵּן! adken! | 🔊 עַדְכְּנִי! adkeni! | 🔊 עַדְכְּנוּ! adkenu! | 🔊 עַדְכֵּנָּה! adkenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עַדְכְּנוּ! adkenu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְעַדְכֵּן le'adken | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְעֻדְכָּן ~ מעודכן me'udkan | 🔊 מְעֻדְכֶּנֶת ~ מעודכנת me'udkenet | 🔊 מְעֻדְכָּנִים ~ מעודכנים me'udkanim | 🔊 מְעֻדְכָּנוֹת ~ מעודכנות me'udkanot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 עֻדְכַּנְתִּי ~ עודכנתי udkanti | 🔊 עֻדְכַּנּוּ ~ עודכנו udkannu | ||
| 2. | 🔊 עֻדְכַּנְתָּ ~ עודכנת udkanta | 🔊 עֻדְכַּנְתְּ ~ עודכנת udkant | 🔊 עֻדְכַּנְתֶּם ~ עודכנתם udkantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻדְכַּנְתֶּם ~ עודכנתם udkantem | 🔊 עֻדְכַּנְתֶּן ~ עודכנתן udkanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻדְכַּנְתֶּן ~ עודכנתן udkanten | |
| 3. | 🔊 עֻדְכַּן ~ עודכן udkan | 🔊 עֻדְכְּנָה ~ עודכנה udkena | 🔊 עֻדְכְּנוּ ~ עודכנו udkenu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲעֻדְכַּן ~ אעודכן a'udkan | 🔊 נְעֻדְכַּן ~ נעודכן ne'udkan | ||
| 2. | 🔊 תְּעֻדְכַּן ~ תעודכן te'udkan | 🔊 תְּעֻדְכְּנִי ~ תעודכני te'udkeni | 🔊 תְּעֻדְכְּנוּ ~ תעודכנו te'udkenu | 🔊 תְּעֻדְכַּנָּה ~ תעודכנה te'udkanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעֻדְכְּנוּ ~ תעודכנו te'udkenu | |
| 3. | 🔊 יְעֻדְכַּן ~ יעודכן ye'udkan | 🔊 תְּעֻדְכַּן ~ תעודכן te'udkan | 🔊 יְעֻדְכְּנוּ ~ יעודכנו ye'udkenu | 🔊 תְּעֻדְכַּנָּה ~ תעודכנה te'udkanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעֻדְכְּנוּ ~ יעודכנו ye'udkenu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִתְעַדְכֵּןlehit'adken | ע - ד - כ - ן | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 עִידְכּוּןidkun | ע - ד - כ - ן | Substantiv – Modell kittul, männlich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.