Konjugation von לְסָרֵק

Verb – PI'EL

Wurzel: ס - ר - ק

The middle radical of this word is guttural. It cannot bear a dagesh, and the adjacent vowels may be affected.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְסָרֵק mesarek	🔊 מְסָרֶקֶת mesareket	🔊 מְסָרְקִים mesarkim	🔊 מְסָרְקוֹת mesarkot
Vergangenheitsform	1	🔊 סֵרַקְתִּי ~ סירקתי serakti		🔊 סֵרַקְנוּ ~ סירקנו seraknu
	2.	🔊 סֵרַקְתָּ ~ סירקת serakta	🔊 סֵרַקְתְּ ~ סירקת serakt	🔊 סֵרַקְתֶּם ~ סירקתם seraktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סֵרַקְתֶּם ~ סירקתם seraktem	🔊 סֵרַקְתֶּן ~ סירקתן serakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סֵרַקְתֶּן ~ סירקתן serakten
	3.	🔊 סֵרֵק ~ סירק serek 🔊 סֵרַק ~ סירק serak	🔊 סֵרְקָה ~ סירקה serka	🔊 סֵרְקוּ ~ סירקו serku
Futur	1	🔊 אֲסָרֵק asarek		🔊 נְסָרֵק nesarek
	2.	🔊 תְּסָרֵק tesarek	🔊 תְּסָרְקִי tesarki	🔊 תְּסָרְקוּ tesarku	🔊 תְּסָרֵקְנָה tesarekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּסָרְקוּ tesarku
	3.	🔊 יְסָרֵק yesarek	🔊 תְּסָרֵק tesarek	🔊 יְסָרְקוּ yesarku	🔊 תְּסָרֵקְנָה tesarekna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְסָרְקוּ yesarku
Imperativ		🔊 סָרֵק!‏ sarek!	🔊 סָרְקִי!‏ sarki!	🔊 סָרְקוּ!‏ sarku!	🔊 סָרֵקְנָה!‏ sarekna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 סָרְקוּ!‏ sarku!
Infinitiv		🔊 לְסָרֵק lesarek

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְסֹרָק ~ מסורק mesorak	🔊 מְסֹרֶקֶת ~ מסורקת mesoreket	🔊 מְסֹרָקִים ~ מסורקים mesorakim	🔊 מְסֹרָקוֹת ~ מסורקות mesorakot
Vergangenheitsform	1	🔊 סֹרַקְתִּי ~ סורקתי sorakti		🔊 סֹרַקְנוּ ~ סורקנו soraknu
	2.	🔊 סֹרַקְתָּ ~ סורקת sorakta	🔊 סֹרַקְתְּ ~ סורקת sorakt	🔊 סֹרַקְתֶּם ~ סורקתם soraktem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סֹרַקְתֶּם ~ סורקתם soraktem	🔊 סֹרַקְתֶּן ~ סורקתן sorakten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 סֹרַקְתֶּן ~ סורקתן sorakten
	3.	🔊 סֹרַק ~ סורק sorak	🔊 סֹרְקָה ~ סורקה sorka	🔊 סֹרְקוּ ~ סורקו sorku
Futur	1	🔊 אֲסֹרַק ~ אסורק asorak		🔊 נְסֹרַק ~ נסורק nesorak
	2.	🔊 תְּסֹרַק ~ תסורק tesorak	🔊 תְּסֹרְקִי ~ תסורקי tesorki	🔊 תְּסֹרְקוּ ~ תסורקו tesorku	🔊 תְּסֹרַקְנָה ~ תסורקנה tesorakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּסֹרְקוּ ~ תסורקו tesorku
	3.	🔊 יְסֹרַק ~ יסורק yesorak	🔊 תְּסֹרַק ~ תסורק tesorak	🔊 יְסֹרְקוּ ~ יסורקו yesorku	🔊 תְּסֹרַקְנָה ~ תסורקנה tesorakna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְסֹרְקוּ ~ יסורקו yesorku