Verb – PI'EL
Wurzel: נ - ג - ן
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְנַגֵּן menagen | 🔊 מְנַגֶּנֶת menagenet | 🔊 מְנַגְּנִים menagnim | 🔊 מְנַגְּנוֹת menagnot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 נִגַּנְתִּי ~ ניגנתי niganti | 🔊 נִגַּנּוּ ~ ניגנו nigannu | ||
| 2. | 🔊 נִגַּנְתָּ ~ ניגנת niganta | 🔊 נִגַּנְתְּ ~ ניגנת nigant | 🔊 נִגַּנְתֶּם ~ ניגנתם nigantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נִגַּנְתֶּם ~ ניגנתם nigantem | 🔊 נִגַּנְתֶּן ~ ניגנתן niganten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נִגַּנְתֶּן ~ ניגנתן niganten | |
| 3. | 🔊 נִגֵּן ~ ניגן nigen | 🔊 נִגְּנָה ~ ניגנה nigna | 🔊 נִגְּנוּ ~ ניגנו nignu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲנַגֵּן anagen | 🔊 נְנַגֵּן nenagen | ||
| 2. | 🔊 תְּנַגֵּן tenagen | 🔊 תְּנַגְּנִי tenagni | 🔊 תְּנַגְּנוּ tenagnu | 🔊 תְּנַגֵּנָּה tenagenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּנַגְּנוּ tenagnu | |
| 3. | 🔊 יְנַגֵּן yenagen | 🔊 תְּנַגֵּן tenagen | 🔊 יְנַגְּנוּ yenagnu | 🔊 תְּנַגֵּנָּה tenagenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְנַגְּנוּ yenagnu | |
| Imperativ | 🔊 נַגֵּן! nagen! | 🔊 נַגְּנִי! nagni! | 🔊 נַגְּנוּ! nagnu! | 🔊 נַגֵּנָּה! nagenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 נַגְּנוּ! nagnu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְנַגֵּן lenagen | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְנֻגָּן ~ מנוגן menugan | 🔊 מְנֻגֶּנֶת ~ מנוגנת menugenet | 🔊 מְנֻגָּנִים ~ מנוגנים menuganim | 🔊 מְנֻגָּנוֹת ~ מנוגנות menuganot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 נֻגַּנְתִּי ~ נוגנתי nuganti | 🔊 נֻגַּנּוּ ~ נוגנו nugannu | ||
| 2. | 🔊 נֻגַּנְתָּ ~ נוגנת nuganta | 🔊 נֻגַּנְתְּ ~ נוגנת nugant | 🔊 נֻגַּנְתֶּם ~ נוגנתם nugantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֻגַּנְתֶּם ~ נוגנתם nugantem | 🔊 נֻגַּנְתֶּן ~ נוגנתן nuganten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 נֻגַּנְתֶּן ~ נוגנתן nuganten | |
| 3. | 🔊 נֻגַּן ~ נוגן nugan | 🔊 נֻגְּנָה ~ נוגנה nugna | 🔊 נֻגְּנוּ ~ נוגנו nugnu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲנֻגַּן ~ אנוגן anugan | 🔊 נְנֻגַּן ~ ננוגן nenugan | ||
| 2. | 🔊 תְּנֻגַּן ~ תנוגן tenugan | 🔊 תְּנֻגְּנִי ~ תנוגני tenugni | 🔊 תְּנֻגְּנוּ ~ תנוגנו tenugnu | 🔊 תְּנֻגַּנָּה ~ תנוגנה tenuganna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּנֻגְּנוּ ~ תנוגנו tenugnu | |
| 3. | 🔊 יְנֻגַּן ~ ינוגן yenugan | 🔊 תְּנֻגַּן ~ תנוגן tenugan | 🔊 יְנֻגְּנוּ ~ ינוגנו yenugnu | 🔊 תְּנֻגַּנָּה ~ תנוגנה tenuganna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְנֻגְּנוּ ~ ינוגנו yenugnu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 נְגִינָהnegina | נ - ג - ן | Substantiv – Modell ktila, weiblich | |
| 🔊 נַגָּןnagan | נ - ג - ן | Substantiv – Modell kattal, männlich | |
| 🔊 לְהִתְנַגֵּןlehitnagen | נ - ג - ן | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 נִיגּוּןnigun | נ - ג - ן | Substantiv – Modell kittul, männlich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.