Verb – HIF'IL
Wurzel: נ - ק - ף
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מַקִּיף makif | 🔊 מַקִּיפָה makifa | 🔊 מַקִּיפִים makifim | 🔊 מַקִּיפוֹת makifot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הִקַּפְתִּי hikafti | 🔊 הִקַּפְנוּ hikafnu | ||
| 2. | 🔊 הִקַּפְתָּ hikafta | 🔊 הִקַּפְתְּ hikaft | 🔊 הִקַּפְתֶּם hikaftem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִקַּפְתֶּם hikaftem | 🔊 הִקַּפְתֶּן hikaften Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הִקַּפְתֶּן hikaften | |
| 3. | 🔊 הִקִּיף hikif | 🔊 הִקִּיפָה hikifa | 🔊 הִקִּיפוּ hikifu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אַקִּיף akif | 🔊 נַקִּיף nakif | ||
| 2. | 🔊 תַּקִּיף takif | 🔊 תַּקִּיפִי takifi | 🔊 תַּקִּיפוּ takifu | 🔊 תַּקֵּפְנָה takefna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תַּקִּיפוּ takifu | |
| 3. | 🔊 יַקִּיף yakif | 🔊 תַּקִּיף takif | 🔊 יַקִּיפוּ yakifu | 🔊 תַּקֵּפְנָה takefna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יַקִּיפוּ yakifu | |
| Imperativ | 🔊 הַקֵּף! hakef! | 🔊 הַקִּיפִי! hakifi! | 🔊 הַקִּיפוּ! hakifu! | 🔊 הַקֵּפְנָה! hakefna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 הַקִּיפוּ! hakifu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְהַקִּיף lehakif | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מֻקָּף ~ מוקף mukaf | 🔊 מֻקֶּפֶת ~ מוקפת mukefet | 🔊 מֻקָּפִים ~ מוקפים mukafim | 🔊 מֻקָּפוֹת ~ מוקפות mukafot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 הֻקַּפְתִּי ~ הוקפתי hukafti | 🔊 הֻקַּפְנוּ ~ הוקפנו hukafnu | ||
| 2. | 🔊 הֻקַּפְתָּ ~ הוקפת hukafta | 🔊 הֻקַּפְתְּ ~ הוקפת hukaft | 🔊 הֻקַּפְתֶּם ~ הוקפתם hukaftem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻקַּפְתֶּם ~ הוקפתם hukaftem | 🔊 הֻקַּפְתֶּן ~ הוקפתן hukaften Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 הֻקַּפְתֶּן ~ הוקפתן hukaften | |
| 3. | 🔊 הֻקַּף ~ הוקף hukaf | 🔊 הֻקְּפָה ~ הוקפה hukfa | 🔊 הֻקְּפוּ ~ הוקפו hukfu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֻקַּף ~ אוקף ukaf | 🔊 נֻקַּף ~ נוקף nukaf | ||
| 2. | 🔊 תֻּקַּף ~ תוקף tukaf | 🔊 תֻּקְּפִי ~ תוקפי tukfi | 🔊 תֻּקְּפוּ ~ תוקפו tukfu | 🔊 תֻּקַּפְנָה ~ תוקפנה tukafna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תֻּקְּפוּ ~ תוקפו tukfu | |
| 3. | 🔊 יֻקַּף ~ יוקף yukaf | 🔊 תֻּקַּף ~ תוקף tukaf | 🔊 יֻקְּפוּ ~ יוקפו yukfu | 🔊 תֻּקַּפְנָה ~ תוקפנה tukafna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יֻקְּפוּ ~ יוקפו yukfu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 הֶיקֵּףhekef | נ - ק - ף | Substantiv – Modell hektel, männlich | |
| 🔊 מַקָּףmakaf | נ - ק - ף | Substantiv – Modell miktal, männlich | |
| 🔊 לִנְקוֹףlinkof | נ - ק - ף | Verb – pa'al | |
| 🔊 תָּקֵףtakef | ת - ק - ף | Adjektiv – Modell katel |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.