Verb – PI'EL
Wurzel: א - כ - ס - ן
The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
This word has a 4-letter root. The second and third letters of the root occupy the place reserved for the middle radical in the inflection model.
Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְאַכְסֵן me'achsen | 🔊 מְאַכְסֶנֶת me'achsenet | 🔊 מְאַכְסְנִים me'achsenim | 🔊 מְאַכְסְנוֹת me'achsenot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 אִכְסַנְתִּי ichsanti | 🔊 אִכְסַנּוּ ichsannu | ||
| 2. | 🔊 אִכְסַנְתָּ ichsanta | 🔊 אִכְסַנְתְּ ichsant | 🔊 אִכְסַנְתֶּם ichsantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִכְסַנְתֶּם ichsantem | 🔊 אִכְסַנְתֶּן ichsanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אִכְסַנְתֶּן ichsanten | |
| 3. | 🔊 אִכְסֵן ichsen | 🔊 אִכְסְנָה ichsena | 🔊 אִכְסְנוּ ichsenu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲאַכְסֵן a'achsen | 🔊 נְאַכְסֵן ne'achsen | ||
| 2. | 🔊 תְּאַכְסֵן te'achsen | 🔊 תְּאַכְסְנִי te'achseni | 🔊 תְּאַכְסְנוּ te'achsenu | 🔊 תְּאַכְסֵנָּה te'achsenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאַכְסְנוּ te'achsenu | |
| 3. | 🔊 יְאַכְסֵן ye'achsen | 🔊 תְּאַכְסֵן te'achsen | 🔊 יְאַכְסְנוּ ye'achsenu | 🔊 תְּאַכְסֵנָּה te'achsenna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאַכְסְנוּ ye'achsenu | |
| Imperativ | 🔊 אַכְסֵן! achsen! | 🔊 אַכְסְנִי! achseni! | 🔊 אַכְסְנוּ! achsenu! | 🔊 אַכְסֵנָּה! achsenna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 אַכְסְנוּ! achsenu! | |
| Infinitiv | 🔊 לְאַכְסֵן le'achsen | ||||
| Verb Form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Männlich | Weiblich | Männlich | Weiblich | ||
| Präsens / Participle | 🔊 מְאֻכְסָן ~ מאוכסן me'uchsan | 🔊 מְאֻכְסֶנֶת ~ מאוכסנת me'uchsenet | 🔊 מְאֻכְסָנִים ~ מאוכסנים me'uchsanim | 🔊 מְאֻכְסָנוֹת ~ מאוכסנות me'uchsanot | |
| Vergangenheitsform | 1 | 🔊 אֻכְסַנְתִּי ~ אוכסנתי uchsanti | 🔊 אֻכְסַנּוּ ~ אוכסנו uchsannu | ||
| 2. | 🔊 אֻכְסַנְתָּ ~ אוכסנת uchsanta | 🔊 אֻכְסַנְתְּ ~ אוכסנת uchsant | 🔊 אֻכְסַנְתֶּם ~ אוכסנתם uchsantem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻכְסַנְתֶּם ~ אוכסנתם uchsantem | 🔊 אֻכְסַנְתֶּן ~ אוכסנתן uchsanten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 אֻכְסַנְתֶּן ~ אוכסנתן uchsanten | |
| 3. | 🔊 אֻכְסַן ~ אוכסן uchsan | 🔊 אֻכְסְנָה ~ אוכסנה uchsena | 🔊 אֻכְסְנוּ ~ אוכסנו uchsenu | ||
| Futur | 1 | 🔊 אֲאֻכְסַן ~ אאוכסן a'uchsan | 🔊 נְאֻכְסַן ~ נאוכסן ne'uchsan | ||
| 2. | 🔊 תְּאֻכְסַן ~ תאוכסן te'uchsan | 🔊 תְּאֻכְסְנִי ~ תאוכסני te'uchseni | 🔊 תְּאֻכְסְנוּ ~ תאוכסנו te'uchsenu | 🔊 תְּאֻכְסַנָּה ~ תאוכסנה te'uchsanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּאֻכְסְנוּ ~ תאוכסנו te'uchsenu | |
| 3. | 🔊 יְאֻכְסַן ~ יאוכסן ye'uchsan | 🔊 תְּאֻכְסַן ~ תאוכסן te'uchsan | 🔊 יְאֻכְסְנוּ ~ יאוכסנו ye'uchsenu | 🔊 תְּאֻכְסַנָּה ~ תאוכסנה te'uchsanna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְאֻכְסְנוּ ~ יאוכסנו ye'uchsenu | |
| Wort | Wurzel | Wortart | Bedeutung |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִתְאַכְסֵןlehit'achsen | א - כ - ס - ן | Verb – hitpa'el | |
| 🔊 אַכְסַנְיָהachsanya | - | Substantiv – weiblich |
Leider kann Ihre Nachricht nicht gesendet werden. Wir werden versuchen, so schnell wie möglich die technischen Fehler zu beheben.
In der Zwischenzeit können Sie uns eine Nachricht auf unserer Facebook-Seite hinterlassen.