פועל – פִּעֵל
שורש: ד - ב - ב
ע׳ הפועל ול׳ הפועל במילה זו זהים. מילה זו מוטה לפי בניין פולל
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְדוֹבֵב medovev I / you m. sg. / he / it draw(s) out | מְדוֹבֶבֶת medovevet I / you f. sg. / she / it draw(s) out | מְדוֹבְבִים medovevim we / you m. pl. / they m. draw out | מְדוֹבְבוֹת medovevot we / you f. pl. / they f. draw out | |
עבר | ראשון | דּוֹבַבְתִּי dovavti I drew out | דּוֹבַבְנוּ dovavnu we drew out | ||
שני | דּוֹבַבְתָּ dovavta you m. sg. drew out | דּוֹבַבְתְּ dovavt you f. sg. drew out | דּוֹבַבְתֶּם dovavtem you m. pl. drew out צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל דּוֹבַבְתֶּם dovavtem | דּוֹבַבְתֶּן dovavten you f. pl. drew out צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל דּוֹבַבְתֶּן dovavten | |
שלישי | דּוֹבֵב dovev he / it drew out | דּוֹבְבָה doveva she / it drew out | דּוֹבְבוּ dovevu they drew out | ||
עתיד | ראשון | אֲדוֹבֵב adovev I will draw out | נְדוֹבֵב nedovev we will draw out | ||
שני | תְּדוֹבֵב tedovev you m. sg. will draw out | תְּדוֹבְבִי tedovevi you f. sg. will draw out | תְּדוֹבְבוּ tedovevu you m. pl. will draw out | תְּדוֹבֵבְנָה tedovevna you f. pl. will draw out בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּדוֹבְבוּ tedovevu | |
שלישי | יְדוֹבֵב yedovev he / it will draw out | תְּדוֹבֵב tedovev she / it will draw out | יְדוֹבְבוּ yedovevu they m. will draw out | תְּדוֹבֵבְנָה tedovevna they f. will draw out בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְדוֹבְבוּ yedovevu | |
ציווי | דּוֹבֵב! dovev! (to a man) draw out! | דּוֹבְבִי! dovevi! (to a woman) draw out! | דּוֹבְבוּ! dovevu! (to men) draw out! | דּוֹבֵבְנָה! dovevna! (to women) draw out! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: דּוֹבְבוּ! dovevu! | |
שם הפועל | לְדוֹבֵב ledovev to draw out |
צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
---|---|---|---|---|---|
זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
הווה / בינוני | מְדוֹבָב medovav I am / you m. sg. are / he / it is drawn out | מְדוֹבֶבֶת medovevet I am / you f. sg. are / she / it is drawn out | מְדוֹבָבִים medovavim we / you m. pl. / they m. are drawn out | מְדוֹבָבוֹת medovavot we / you f. pl. / they f. are drawn out | |
עבר | ראשון | דּוֹבַבְתִּי dovavti I was drawn out | דּוֹבַבְנוּ dovavnu we were drawn out | ||
שני | דּוֹבַבְתָּ dovavta you m. sg. were drawn out | דּוֹבַבְתְּ dovavt you f. sg. were drawn out | דּוֹבַבְתֶּם dovavtem you m. pl. were drawn out צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל דּוֹבַבְתֶּם dovavtem | דּוֹבַבְתֶּן dovavten you f. pl. were drawn out צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל דּוֹבַבְתֶּן dovavten | |
שלישי | דּוֹבַב dovav he / it was drawn out | דּוֹבְבָה doveva she / it was drawn out | דּוֹבְבוּ dovevu they were drawn out | ||
עתיד | ראשון | אֲדוֹבַב adovav I will be drawn out | נְדוֹבַב nedovav we will be drawn out | ||
שני | תְּדוֹבַב tedovav you m. sg. will be drawn out | תְּדוֹבְבִי tedovevi you f. sg. will be drawn out | תְּדוֹבְבוּ tedovevu you m. pl. will be drawn out | תְּדוֹבַבְנָה tedovavna you f. pl. will be drawn out בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּדוֹבְבוּ tedovevu | |
שלישי | יְדוֹבַב yedovav he / it will be drawn out | תְּדוֹבַב tedovav she / it will be drawn out | יְדוֹבְבוּ yedovevu they m. will be drawn out | תְּדוֹבַבְנָה tedovavna they f. will be drawn out בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְדוֹבְבוּ yedovevu |
מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
---|---|---|---|
לִדְבּוֹב | ד - ב - ב | פועל – פָּעַל | to mutter, to mumble (lit.) |
לְדַבֵּב | ד - ב - ב | פועל – פִּעֵל | to dub, to translate (a film) |
דּוֹב | ד - ב - ב | שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר | bear (animal🐻) |
דּוּבּוֹן | ד - ב - ב | שם עצם – זכר | teddy bear; windproof, waterproof jacket (military) |
דִּיבָּה | ד - ב - ב | שם עצם – משקל קִטְלָה, נקבה | slander, defamation, libel |
דִּיבּוּב | ד - ב - ב | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | dubbing (cinema, television) |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.