טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
תַּעֲשִׂייָּן ta'asiyan	ע - שׂ - ה	שם עצם – זכר	industrialist
לְעַשֵּׁן le'ashen	ע - שׁ - ן	פועל – פִּעֵל	to smoke (cigarettes), to emit smoke; to smoke (food)
עִישּׁוּן ishun	ע - שׁ - ן	שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר	smoking
עָשָׁן ashan	ע - שׁ - ן	שם עצם – משקל קָטָל, זכר	smoke
מְעוּשָּׁן me'ushan	ע - שׁ - ן	שם תואר – משקל מְקֻטָּל	smoked (food, etc.)
לַעֲשׁוֹק la'ashok	ע - שׁ - ק	פועל – פָּעַל	to exploit, to abuse
לְהַעֲשִׁיר leha'ashir	ע - שׁ - ר	פועל – הִפְעִיל	to make rich; to enrich
לְהִתְעַשֵּׁר lehit'asher	ע - שׁ - ר	פועל – הִתְפַּעֵל	to get rich
עֲשִׂירִי asiri	ע - שׂ - ר	שם תואר – משקל קְטִילִי	tenth
עָשׂוֹר asor	ע - שׂ - ר	שם עצם – משקל קָטוֹל, זכר	decade
לְעַשֵּׂר le'aser	ע - שׂ - ר	פועל – פִּעֵל	to tithe, to give as a tax to a religious organisation (one tenth of income)
עָשִׁיר ashir	ע - שׁ - ר	שם תואר – משקל קָטִיל	rich, wealthy; abundant
עוֹשֶׁר osher	ע - שׁ - ר	שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר	wealth, abundance
עֲשֶׂרֶת aseret	ע - שׂ - ר	שם עצם – משקל קְטֶלֶת, נקבה	ten, group of ten
עֶשֶׂר eser	ע - שׂ - ר	מספר מונה	ten