טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
שִׁיוּוּק shivuk	שׁ - ו - ק	שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר	marketing
שׁוֹקוֹלָד shokolad	-	שם עצם – זכר	chocolate
שׁוֹקוֹלָדָה shokolada	-	שם עצם – נקבה	chocolate
שׁוֹר shor	שׁ - ו - ר	שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר	ox; Taurus
תְּשׁוּרָה tshura	שׁ - ו - ר	שם עצם – משקל תְּקוּלָה, נקבה	gift, present
לָשׁוּר lashur	שׁ - ו - ר	פועל – פָּעַל	to behold, to look (poetic)
שׁוּרָה shura	-	שם עצם – נקבה	row, line, series; line of text
שׁוֹשֶׁלֶת shoshelet	שׁ - ו - שׁ - ל	שם עצם – משקל קַטֶּלֶת, נקבה	dynasty
שׁוֹשָׁן shoshan	-	שם עצם	lily
שׁוֹשַׁנָּה shoshana	-	שם עצם – נקבה	lily; rose (archaic)
שְׁזִיף shezif	-	שם עצם – זכר	plum
לְהִשְׁתַּזֵּף lehishtazef	שׁ - ז - ף	פועל – הִתְפַּעֵל	to sunbathe, to tan
שִׁיזּוּף shizuf	שׁ - ז - ף	שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר	suntan, suntanning
שָׁזוּף shazuf	שׁ - ז - ף	שם תואר – משקל קָטוּל	suntanned
לִשְׁזוֹף lishzof	שׁ - ז - ף	פועל – פָּעַל	to tan, to bronze; to gaze, to stare at (לשזוף עיניים ב־)