טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
לְרַתֵּךְ leratech	ר - ת - ך	פועל – פִּעֵל	to weld, to solder
לִרְתּוֹם lirtom	ר - ת - ם	פועל – פָּעַל	to bridle (an animal)
לְהֵירָתֵם leheratem	ר - ת - ם	פועל – נִפְעַל	to be harnessed; to volunteer
לְהֵירָתֵעַ leheratea	ר - ת - ע	פועל – נִפְעַל	to recoil, to flinch
לְהַרְתִּיעַ lehartia	ר - ת - ע	פועל – הִפְעִיל	to deter, to discourage; to frighten
לְרַתֵּק leratek	ר - ת - ק	פועל – פִּעֵל	to bind, to confine; to fascinate
לִשְׁאוֹב lish'ov	שׁ - א - ב	פועל – פָּעַל	to pump, to draw (liquid, gas)
לְהִישָּׁאֵב lehisha'ev	שׁ - א - ב	פועל – נִפְעַל	to be pumped, to be drawn
לִשְׁאוֹג lish'og	שׁ - א - ג	פועל – פָּעַל	to shout, to roar
לְהִשְׁתָּאוֹת lehishta'ot	שׁ - א - ה	פועל – הִתְפַּעֵל	to be surprised, to wonder (lit.)
לִשְׁאוֹל lish'ol	שׁ - א - ל	פועל – פָּעַל	to ask; to borrow
לְהִישָּׁאֵל lehisha'el	שׁ - א - ל	פועל – נִפְעַל	to be asked; to be borrowed
לְהַשְׁאִיל lehash'il	שׁ - א - ל	פועל – הִפְעִיל	to lend, to loan
לִשְׁאוֹף lish'of	שׁ - א - ף	פועל – פָּעַל	to inhale; to aspire
לְהִישָּׁאֵף lehisha'ef	שׁ - א - ף	פועל – נִפְעַל	to be inhaled