טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
מַרְתֵּף martef	ר - ת - ף	שם עצם – משקל מַקְטֵל, זכר	basement, cellar
לְרַתֵּק leratek	ר - ת - ק	פועל – פִּעֵל	to bind, to confine; to fascinate
מְרַתֵּק meratek	ר - ת - ק	שם תואר – משקל מְקַטֵּל	fascinating
לִשְׁאוֹב lish'ov	שׁ - א - ב	פועל – פָּעַל	to pump, to draw (liquid, gas)
לְהִישָּׁאֵב lehisha'ev	שׁ - א - ב	פועל – נִפְעַל	to be pumped, to be drawn
מַשְׁאָב mash'av	שׁ - א - ב	שם עצם – משקל מַקְטָל, זכר	resource
מַשְׁאֵבָה mash'eva	שׁ - א - ב	שם עצם – משקל מַקְטֵלָה, נקבה	pump
לִשְׁאוֹג lish'og	שׁ - א - ג	פועל – פָּעַל	to shout, to roar
לְהִשְׁתָּאוֹת lehishta'ot	שׁ - א - ה	פועל – הִתְפַּעֵל	to be surprised, to wonder (lit.)
שׁוֹאָה sho'a	שׁ - א - ה	שם עצם – נקבה	disaster, holocaust
לִשְׁאוֹל lish'ol	שׁ - א - ל	פועל – פָּעַל	to ask; to borrow
לְהִישָּׁאֵל lehisha'el	שׁ - א - ל	פועל – נִפְעַל	to be asked; to be borrowed
שְׁאֵלָה she'ela	שׁ - א - ל	שם עצם – משקל קְטֵלָה, נקבה	question
הַשְׁאָלָה hash'ala	שׁ - א - ל	שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה	metaphor; lending
מִשְׁאָל mish'al	שׁ - א - ל	שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר	survey, poll