טבלאות הנטייה בעברית

חלק דיבר: שורש: אותיות השורש: (מימין לשמאל) – – בניין

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
מַרְפֵּק marpek	ר - פ - ק	שם עצם – משקל מַקְטֵל, זכר	elbow
לְהִתְרַפֵּק lehitrapek	ר - פ - ק	פועל – הִתְפַּעֵל	to hug, to cling to; to remember fondly (על)
רֶפֶשׁ refesh	ר - פ - שׁ	שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר	dirt, mud
רֶפֶת refet	ר - פ - ת	שם עצם – משקל קֶטֶל, נקבה	cowshed, dairy barn; dairy farming
הַרְצָאָה hartza'a	ר - צ - א	שם עצם – משקל הַקְטָלָה, נקבה	lecture
לְרַצֵּד leratzed	ר - צ - ד	פועל – פִּעֵל	to flicker, to twinkle; to dart (eyes)
רֶצַח retzach	ר - צ - ח	שם עצם – משקל קֶטֶל, זכר	murder
לִרְצוֹחַ lirtzoach	ר - צ - ח	פועל – פָּעַל	to murder
לְהֵירָצֵחַ leheratzeach	ר - צ - ח	פועל – נִפְעַל	to be murdered
רַצְחָנִי ratzchani	ר - צ - ח	שם תואר	murderous; cruel, ruthless
לִרְצוֹת lirtzot	ר - צ - ה	פועל – פָּעַל	to want
לְהִתְרַצּוֹת lehitratzot	ר - צ - ה	פועל – הִתְפַּעֵל	to reconcile, to accede
רָצוֹן ratzon	ר - צ - ה	שם עצם – משקל קָטוֹן, זכר	desire, intent, will
לְהַרְצוֹת lehartzot	ר - צ - ה	פועל – הִפְעִיל	to lecture
לְרַצּוֹת leratzot	ר - צ - ה	פועל – פִּעֵל	to satisfy, to placate; to serve (time in prison)