הנטייה של לְייַצֵּב

פועל – פִּעֵל

שורש: י - צ - ב

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to stabilise (something)

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְיַצֵּב ~ מייצב meyatzev I / you m. sg. / he / it stabilise(s)	מְיַצֶּבֶת ~ מייצבת meyatzevet I / you f. sg. / she / it stabilise(s)	מְיַצְּבִים ~ מייצבים meyatzvim we / you m. pl. / they m. stabilise	מְיַצְּבוֹת ~ מייצבות meyatzvot we / you f. pl. / they f. stabilise
עבר	ראשון	יִצַּבְתִּי ~ ייצבתי yitzavti I stabilised		יִצַּבְנוּ ~ ייצבנו yitzavnu we stabilised
	שני	יִצַּבְתָּ ~ ייצבת yitzavta you m. sg. stabilised	יִצַּבְתְּ ~ ייצבת yitzavt you f. sg. stabilised	יִצַּבְתֶּם ~ ייצבתם yitzavtem you m. pl. stabilised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יִצַּבְתֶּם ~ ייצבתם yitzavtem	יִצַּבְתֶּן ~ ייצבתן yitzavten you f. pl. stabilised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יִצַּבְתֶּן ~ ייצבתן yitzavten
	שלישי	יִצֵּב ~ ייצב yitzev he / it stabilised	יִצְּבָה ~ ייצבה yitzva she / it stabilised	יִצְּבוּ ~ ייצבו yitzvu they stabilised
עתיד	ראשון	אֲיַצֵּב ~ אייצב ayatzev I will stabilise		נְיַצֵּב ~ נייצב neyatzev we will stabilise
	שני	תְּיַצֵּב ~ תייצב teyatzev you m. sg. will stabilise	תְּיַצְּבִי ~ תייצבי teyatzvi you f. sg. will stabilise	תְּיַצְּבוּ ~ תייצבו teyatzvu you m. pl. will stabilise	תְּיַצֵּבְנָה ~ תייצבנה teyatzevna you f. pl. will stabilise בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּיַצְּבוּ ~ תייצבו teyatzvu
	שלישי	יְיַצֵּב yeyatzev he / it will stabilise	תְּיַצֵּב ~ תייצב teyatzev she / it will stabilise	יְיַצְּבוּ yeyatzvu they m. will stabilise	תְּיַצֵּבְנָה ~ תייצבנה teyatzevna they f. will stabilise בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְיַצְּבוּ yeyatzvu
ציווי		יַצֵּב!‏ yatzev! (to a man) stabilise!	יַצְּבִי!‏ yatzvi! (to a woman) stabilise!	יַצְּבוּ!‏ yatzvu! (to men) stabilise!	יַצֵּבְנָה!‏ yatzevna! (to women) stabilise! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יַצְּבוּ!‏ yatzvu!
שם הפועל		לְיַצֵּב ~ לייצב leyatzev to stabilise

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְיֻצָּב ~ מיוצב meyutzav I am / you m. sg. are / he / it is stabilised	מְיֻצֶּבֶת ~ מיוצבת meyutzevet I am / you f. sg. are / she / it is stabilised	מְיֻצָּבִים ~ מיוצבים meyutzavim we / you m. pl. / they m. are stabilised	מְיֻצָּבוֹת ~ מיוצבות meyutzavot we / you f. pl. / they f. are stabilised
עבר	ראשון	יֻצַּבְתִּי ~ יוצבתי yutzavti I was stabilised		יֻצַּבְנוּ ~ יוצבנו yutzavnu we were stabilised
	שני	יֻצַּבְתָּ ~ יוצבת yutzavta you m. sg. were stabilised	יֻצַּבְתְּ ~ יוצבת yutzavt you f. sg. were stabilised	יֻצַּבְתֶּם ~ יוצבתם yutzavtem you m. pl. were stabilised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יֻצַּבְתֶּם ~ יוצבתם yutzavtem	יֻצַּבְתֶּן ~ יוצבתן yutzavten you f. pl. were stabilised צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל יֻצַּבְתֶּן ~ יוצבתן yutzavten
	שלישי	יֻצַּב ~ יוצב yutzav he / it was stabilised	יֻצְּבָה ~ יוצבה yutzva she / it was stabilised	יֻצְּבוּ ~ יוצבו yutzvu they were stabilised
עתיד	ראשון	אֲיֻצַּב ~ איוצב ayutzav I will be stabilised		נְיֻצַּב ~ ניוצב neyutzav we will be stabilised
	שני	תְּיֻצַּב ~ תיוצב teyutzav you m. sg. will be stabilised	תְּיֻצְּבִי ~ תיוצבי teyutzvi you f. sg. will be stabilised	תְּיֻצְּבוּ ~ תיוצבו teyutzvu you m. pl. will be stabilised	תְּיֻצַּבְנָה ~ תיוצבנה teyutzavna you f. pl. will be stabilised בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּיֻצְּבוּ ~ תיוצבו teyutzvu
	שלישי	יְיֻצַּב ~ ייוצב yeyutzav he / it will be stabilised	תְּיֻצַּב ~ תיוצב teyutzav she / it will be stabilised	יְיֻצְּבוּ ~ ייוצבו yeyutzvu they m. will be stabilised	תְּיֻצַּבְנָה ~ תיוצבנה teyutzavna they f. will be stabilised בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְיֻצְּבוּ ~ ייוצבו yeyutzvu